EscaloniaSjalot
(Allium ascalonicum, EscaloniaSjalot rubra)

Calofa - ChalotaSjalot - EchalotteSjalot. Planta perenneVaste plant de la familiaDe familie
Het gezin
Het huis
Het huisgezin
de las LiliáceasLeliefamilie
Liliaceae
, conMet talloStengel de tresDrie a cincoVijf decímetrosDecimeters
Palmen
de alturaHoogte, hojasBladen finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
, alesnadas y tanZo largasBreedvoerig
Breedvoerige
Lang
Lange
Overvloedig
Overvloedige
Rijk
Rijke
Uitvoerig
Uitvoerige
Vrijgevig
Vrijgevige
Wijd
Wijde
comoAangezien
Wanneer
Zoals
el talloDe stengel; floresBloemen moradasPaars
Paarse
Pimpelpaars
Pimpelpaarse
Violet
Violetkleurig
Violetkleurige
Violette
y muchosVeel
Vele
Zeer
Zere
bulbosBloembollen
Bollen
Radiobuizen
, agregadosToegevoegden
Toevoegingen
comoAangezien
Wanneer
Zoals
en el ajoDe/het knoflook comúnGewoon, blancosBlank
Blanke
Blanken
Doelen
Doelstellingen
Doelwitten
Honken
Mikpunten
Schietschijven
Schijven
Trefpunten
Wit
Witte
por dentroVan binnen y rojizosRoodachtig
Roodachtige
Rossig
Rossige
por fueraVan buiten. EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
plantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot!
originariaOorspronkelijk de AsiaAzië, se cultivaMen verbouwt en las huertasDe boomgaarden
De groentetuinen
De moestuinen
y se empleaMen gebruikt comoAangezien
Wanneer
Zoals
condimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij
.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


CamaronesGarnalen
Steurgarnalen
en vino blancoWitte wijn

Ingredientes:
11
Een
/22
Twee
KiloKilo de camaronesGarnalen
Steurgarnalen
grandesGroot
Grote
.
88
Acht
RamitasTakjes de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
frescoKoel
Vers
.
11
Een
/33
Drie
de tazaBeker
Kopje
de mantequilla clarificadaBoterolie
Braadboter
Geclarificeerde boter
Geklaarde boter
Ghee
.
44
Vier
CucharadasEetlepels (maat) de ajoKnoflook
Look
picadoGehakt.
66
Zes
EscaloniasSjalotten finamenteFijn
Keurig
picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
.
El jugoDe braadjus
De dipsaus
De jus
De saus
De vleessaus
de un limónEen citroen
Een citroenblad
Een limoen
(22
Twee
cucharaditasTheelepeltjes aproximadamenteCirca
Een stuk of
Ongeveer
Plusminus
Zowat
).
11
Een
/22
Twee
de tazaBeker
Kopje
de vino blancoWitte wijn secoDroog.
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
y pimientaPeper frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
darleGeef het saborSmaak.
RebanadasSneetjes de limónCitroen
Citroenblad
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
adornarVersieren.

Preparación:
QuiteDoet u af!
Doet u uit!
Geeft u op!
Geeft u prijs!
Haalt u af!
Haalt u weg!
Krijgt u uit!
Laat u weg!
Legt u af!
Neemt u weg!
Rist u!
Ritst u!
Trekt u uit!
Verwijder
Verwijdert u!
Zet u af!
la cáscaraDe bolster
De dop
De schaal
De schil
De schors
y desveneOntnerf los camaronesDe bidsprinkhaankreeften
De caridea
De garnalen
De steurgarnalen
.
EnjuagueDroog af
Droogt u af!
Spoelt u af!
Spoelt u!
Veegt u af!
Veegt u!
Wist u af!
Wist u!
y dejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u!
a un ladoOpzij!.
GuardeBehoedt u!
Bergt u op!
Bewaakt u!
Bewaar
Bewaart u!
Heeft u de wacht!
Hoedt u!
Let u op!
Past u op!
Waakt u over!
un pocoEen beetje de las ramitasDe takjes de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
adornarVersieren y piqueHak
Hakt u fijn!
Hakt u!
Jeukt u!
Kriebelt u!
Krieuwelt u!
Pikt u!
Priemt u!
Prikt u!
Snippert u!
Steekt u!
Wriemelt u!
el restoDe rest
De stomp
De stronk
.
CalienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
la mantequillaDe boter
De roomboter
en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan
grandeGroot a fuego medioMatig vuur.
LentamenteLangzaam salteeBak aan
Roerbak
Sauteert u!
el ajoDe/het knoflook duranteGedurende 11
Een
a 22
Twee
minutosMinuten, teniendo cuidadoErvoor zorgend de noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
dejarlosHen laten dorarAanbraden
Doreren
.
AñadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe!
los camaronesDe bidsprinkhaankreeften
De caridea
De garnalen
De steurgarnalen
, las escaloniasDe sjalotten, el jugo de limónHet citroensap y el vinoDe wijn.
CuezaBakt u!
Kook
Kookt u!
la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren
hasta queTot
Totdat
los camaronesDe bidsprinkhaankreeften
De caridea
De garnalen
De steurgarnalen
se pongan(Zij) worden rosasBottelrozen y firmesBehouden
Geborgen
Gevestigd
Gevestigde
Hard
Harde
Hecht
Hechte
Jij/je onderschrijft
Jij/je ondertekent
Jij/je tekent
Onzacht
Onzachte
Safe
Stabiel
Stabiele
Stevig
Stevige
Stug
Stugge
Vast
Vaste
Veilig
Veilige
, un minutoEen minuut o dosTwee de cadaElk
Elke
ladoKant.
Tenga cuidadoHij/u/men/het/er/ge/gij/'t let op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t past op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t slaat acht op
Ik let op
Ik pas op
Ik sla acht op
Let u op!
Past u op!
Slaat u acht op!
de noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
quemarlos.
SirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u!
los camaronesDe bidsprinkhaankreeften
De caridea
De garnalen
De steurgarnalen
en conchasSchelpen individualesIndividuele o platosBorden pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
gratinarGratineren, adornadosGedecoreerd
Gesierd
Getooid
Opgesierd
Opgesmukt
Opgesmukte
Uitgedost
Versierd
conMet una rebanadaEen boterham
Een snede
Een snee
Een sneetje
o dosTwee de limónCitroen
Citroenblad
y un ramitoEen takje de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
frescoKoel
Vers
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo   Ajo   Allium   Cada   Cada   Chalota   Limón   Perejil   Pimienta   Rosa