CúrcumaE-100
E100ii
Geelwortel
Javaanse curcuma
Koenir
Koenjit
Kurkuma
Tarmeriek
Turmeric
(Curcuma aromatica, Curcuma domestica, Curcuma longa, Curcuma rotundaAfdoend
Afdoende
Beslissend
Beslissende
Beslist
Besliste
Onherroepelijk
Onherroepelijke
Rond
Ronde
Vol
Volle
Welluidend
Welluidende, Curcuma xanthorrhiza)

PlantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot! originariaOorspronkelijk de la indiaDe indiase. Se utilizaGebruikt men el rizomaDe wortelstok, esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una plantaEen etage
Een plant
Een verdieping
Een voetzool
Een zool parecidaLijkend op alNaar de
Naar het jengibreDjahé
Gember
Gemberwortel, alcanzaAchterhaal!
Behaal!
Bereik!
Haal in!
Het is toereikend
Maak buit!
Reik tot!
Verkrijg!
Verwerf! una alturaEen hoogte
Een verhevenheid de 11
Een m., del bulboBol principalHoofd- surgeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t spat op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stuift
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verspuit
Spat op!
Stuif!
Verspuit! un hazEen bos
Een bundel de hojasBladen y un ejeEen as
Een spil que lleva(Het) bevat
Bereken!
Breng bijeen!
Breng in rekening!
Breng mede!
Breng mee!
Breng weg!
Breng!
Draag!
Heb aan!
Heb op!
Heb voor!
Neem mee!
Vervoer! una inflorescenciaEen bloeiwijze de 2020
Twintig cmCentimeter
Cm
Cm.. De largoLang. EstaDeze
Dit plantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot! desempeñaBekleed!
Besla!
Bezet!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bekleedt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t beslaat
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bezet
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t houdt bezig
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t neemt in beslag
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vervult
Houd bezig!
Neem in beslag!
Vervul! un papelEen papier
Een rol importanteBelangrijk, puesWant estimulaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t moedigt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t port aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t prikkelt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t spoort aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stimuleert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vuurt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wekt op
Moedig aan!
Por aan!
Prikkel!
Spoor aan!
Stimuleer!
Vuur aan!
Wek op! la digestiónDe digestie
De spijsvertering
De vertering
Het digereren
Het verduwen
Het verteren
Het verwerken. Las principalesHoofd- mezclasJij mengt
Mengsels de condimentación sonZijn el curryDe curry
De kerrie, responsableAansprakelijk
Aansprakelijke
Toerekenbaar
Toerekenbare
Verantwoordelijk
Verantwoordelijke de suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn colorKleur amarilloGeel.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:

CuscúsCouscous conMet verdurasGroenten
Groentes

Ingredientes:
200200
Tweehonderd g de garbanzosKikkererwten
300300
Driehonderd g de sémolaGort
Griesmeel
Grutten paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! cuscúsCouscous
11
Een patataAardappel
22
Twee nabosConsumptieknollen
Herfstrapen
Kabu's
Meirapen
Rapen
Tuinrapen
22
Twee zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels
11
Een cebollaAjuin
Ui
11
Een calabacínCourgette
Zucchini
22
Twee tomatesTomaten madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
22
Twee ramasAfdelingen
Branches
Takken
Vakken de apioBladselderij
Bleekselder
Bleekselderij
Eppe
Groene selderij
Juffrouwmerk
Selder
Selderie
Selderiezaad
Selderij
Selderijzaad
Snijselderij
Struikselderij
Witte selderij
22
Twee dientes de ajoKnoflookteentjes
11
Een cucharaditaTheelepeltje de pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper
una cucharaditaEen theelepeltje de especiasKruiden
Kruiderijen
Specerijen (cúrcumaE-100
E100ii
Geelwortel
Javaanse curcuma
Koenir
Koenjit
Kurkuma
Tarmeriek
Turmeric, canelaKaneel, cominoDjintan
Djinten
Komijn, etcEnzovoorts.)
55
Vijf cucharadasEetlepels (maat) de aceite de olivaOlijfolie
sal marinaZeezout

Preparación:
PonerNeerzetten
Plaatsen los garbanzosDe kikkererwten en remojoIn de week la nocheDe avond
De nacht anteriorVoorgaande
Voornoemd. PonerNeerzetten
Plaatsen una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak profundaDiep conMet tresDrie litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y cocerKoken en ellaZij los garbanzosDe kikkererwten.
En un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat anchoWijd depositarDeponeren el cuscúsDe couscous
De koeskoes y rociarloHet bedruipen conMet una tazaEen beker
Een kop
Een kopje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! tibiaLauw saladaGezouten
Zout-. RemoverloRoeren de vez en cuandoVan tijd tot tijd hasta queTot
Totdat se humedezca(Het) wordt nat todaAlles la sémolaDe gort
Het griesmeel
Het grut
Het grutten.
LavarWassen todas lasAlle hortalizasGroenten
Groentes pelandoSchillend las que convenganBetaamt u!
Is u het eens!
Komt u gelegen!
Komt u overeen!
Komt u uit!
Past u!
Schikt u!
Spreekt u af!
Treft u een schikking!
Voegt u!
Zij/ze betamen
Zij/ze komen gelegen
Zij/ze komen overeen
Zij/ze komen uit
Zij/ze passen
Zij/ze schikken
Zij/ze spreken af
Zij/ze treffen een schikking
Zij/ze voegen
Zij/ze zijn het eens. La patataDe aardappel
De pieper se cortaMen snijdt a trozosStukken irregularesOnregelmatig noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank demasiadoTe pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, los nabosDe consumptieknollen
De herfstrapen
De kabu's
De knolrapen
De knollen
De koolrapen
De meirapen
De rapen
De tuinrapen y las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels se cortanMen snijdt
Men snijdt ze en cuadritosVierkantjes. Todo estoDit alles se agregaMen voegt toe a la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat cuandoWanneer los garbanzosDe kikkererwten empiecenBegint u!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Vangt u aan!
Ze beginnen a estarZijn tiernosGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte.
En una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan conMet tresDrie cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! se rehogan(Zij) worden warm la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui y el calabacínDe courgette
De zucchini ralladosGeraspt
Gestreept
Gestreepte. RallarRaspen igualmenteOp dezelfde wijze los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten y agregarlosToevoegen a la sarténDe braadpan
De koekenpan
De pan cuandoWanneer la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui empieceBegint
Begint u!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Vangt u aan! a dorarseBruin worden. SazonarAssaisoner
Assaisoneren
Kruiden
Op smaak brengen a gustoSmaak y añadirToevoegen el apioDe bladselderij
De bleekselder
De bleekselderij
De eppe
De groene selderij
De knolselderij
De selder
De selderie
De selderij
De snijselderij
De struikselderij
De wilde selderie
De wilde selderij
De witte selderij
Het juffrouwmerk
Het selderiezaad
Het selderijzaad y los ajosDe loken picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige. Por últimoTenslotte agregarToevoegen el pimentónDe lombok
De paprika
De spaanse peper, removerRoeren bienGoed y verterGieten todoAlles el sofritoHet baksel
Het gefruite a la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat conMet los garbanzosDe kikkererwten. AñadirToevoegen tambiénOok la cucharaditaHet theelepeltje de especiasKruiden
Kruiderijen
Specerijen y seguirDoorgaan cociendoKokend a fuego medioMatig vuur.
RociarArrosseren
Bedruipen
Begieten
Tremperen el cuscúsDe couscous
De koeskoes conMet el aceiteDe olie
De olijfolie restanteOvergebleven y ponerloDoe het in
Zetten sobre unBovenop een
Op een coladorFilter
Vergiet
Zeef grandeGroot que encaje(Het) past
Lijst u in!
Praat u aan!
Smeert u aan! sobre laOp de
Op het ollaPan. El coladorDe zeef
De/het filter
De/het vergiet debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld! ser deBehoren
Behoren tot
Komen uit
Toebehoren orificioOpening finoDroge sherry
Dun
Fijn
Sherry, de loDe
Het contrarioTegengesteld tendrá queHij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal behoren
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal dienen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal horen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zal moeten cubrirloBedek het conMet un lienzoEen doek
Een lijnwaad
Een linnen limpioSchoon y ponerNeerzetten
Plaatsen encimaEr bovenop el cuscúsDe couscous
De koeskoes. El cuscúsDe couscous
De koeskoes asíZo dispuestoGerangschikt se va cociendoMen blijft koken al vaporGestoomd duranteGedurende unosEnkele
Zo'n quinceVijftien minutosMinuten. De vez en cuandoVan tijd tot tijd hay queMen moet removerloRoeren para queZodat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank se apelmace(Het) wordt compact.
CuandoWanneer el cuscúsDe couscous
De koeskoes esté cocido(Het) is gekookt
Is gekookt, se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan sobre unaOp een fuenteOpdienbord. EsteDeze
Dit guisoStoofgerecht
Stoofpot se sirveMen dient op calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!, conMet la sémolaDe gort
Het griesmeel
Het grut
Het grutten de cuscúsCouscous por separadoAfzonderlijk
Apart
Gescheiden
Terzijde
Vaneen.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Amarillo   Apio   Apio   Calabacín   Calabacín   Canela   Cebolla   Cuadritos   Cúrcuma   Cúrcuma   Jengibre   Jengibre   Patata   Pimentón   Salar