ChuñoAardappelmeel

ProductoProdukt amiláceo obtenidoVerkregen de las raícesDe radices
De stammen
De wortels
De wortels (deel van
 plant)
tuberosasTubereus
Tubereuze
de una amarilidácea.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit!
una recetaEen recept:

Capias

Ingredientes:
400400
Vierhonderd
grs. Harina de maízMaïsmeel
Maïzena
capia
5050
Vijftig
grs. chuñoAardappelmeel ( almidón de maízMaïzena)
250 grs. mantecaReuzel
250 grs. de azúcarSuiker
22
Twee
yemasEidooiers
22
Twee
cucharadasEetlepels (maat) de alcoholAlcohol
11
Een
/22
Twee
cucharaditaTheelepeltje de canelaKaneel molidaGemalen
11
Een
copitaGlaasje de anísAnijs
Anijszaad


Preparación:
BatirKloppen las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
conMet la mitadDe helft del azúcarSuiker. ConMet el restoDe rest
De stomp
De stronk
del azúcarSuiker batirKloppen la mantecaDe reuzel, agregarToevoegen las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
batidasDoorgeroerd
Drijfjachten
Gehouwen
Geklapt
Geklopt
Gemept
Geroerd
Geslagen
Klopjachten
Omgeroerd
, sinZonder dejar deOphouden met trabajarBewerken. AñadirToevoegen los licoresDe likeuren
De sterke dranken
, la canelaDe/het kaneel y la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel
tamizadaGezeefd juntoSamen alNaar de
Naar het
almidón de maízMaïzena. UnirVerenigen bienGoed y dejarHen laten reposarLaten rusten
Rusten
.
CortarHakken
Snijden
en pedazosStukken, estirarUitrollen (van deeg) estosDeze
Dezen
del grosorDikte de un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs
y cortarlosSnijd ze del tamañoFormaat que se deseenMen zich wenst. CocinarBereiden
Koken
en hornoOven de temperaturaTemperatuur mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm!
duranteGedurende 2020
Twintig
a 2525
Vijfentwintig
minutosMinuten. DejarlasHen laten enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen
y unirlasZe verbinden conMet dulce de lecheDulce de leche
Melkkaramel
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Anís   Canela  


Bizcochuelo

Ingredientes:
88
Acht
huevosEieren
11
Een
11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de harinaMeel preparadaKlaargemaakt
11
Een
11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de azúcar granuladaLa semirrefinada, en cristales sueltos y gruesos.
11
Een
tazaBeker
Kopje
de chuñoAardappelmeel inglésEngels
33
Drie
cucharaditasTheelepeltjes de polvo de hornearpolvo de levadura, polvo leudante.
33
Drie
/44
Vier
de tazaBeker
Kopje
de jugo de naranjaSinaasappelsap

Preparación:
BatirKloppen 66
Zes
yemasEidooiers de huevoEi conMet dosTwee huevosEieren y 11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de azúcar granuladaLa semirrefinada, en cristales sueltos y gruesos. hastaTot obtenerVerkrijgen puntoA point
Mespunt
Precies goed
mayonesa. IncorporarToevoegen harinaMeel cernidaGezeefd, irGaan
Karren
Lopen
Rijden
Van stapel lopen
Varen
Verlopen
Zich begeven
mezclandoMengend poco a pocoBeetje bij beetje hastaTot desaparecerVerdwijnen los grumosDe klonten
De klontjes
, intercalandoDoor tussen te voegen
Tussenvoegend
conMet el jugo de naranjaHet sinaasappelsap.
AparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af!
batirKloppen las clarasDuidelijk
Duidelijke
Hel
Helder
Heldere
Helle
Klaar
Klaarblijkelijk
Klaarblijkelijke
Klare
Licht
Lichte
Onbewolkt
Onbewolkte
Uitgesproken
Zuiver
Zuivere
a puntoPrecies goed nieveGeklopt eiwit
Sneeuwt u!
eEn incorporarToevoegen poco a pocoBeetje bij beetje el
azúcarSuiker, unirVerenigen estaDeze
Dit
preparaciónBereiding
Bereidingswijze
a la anteriorVoorgaande
Voornoemd
y llevarBrengen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven
en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm
cubierto conBedekt met harinaMeel y mantequillaBoter
Roomboter
por 45 minutosMinuten moderadamenteGematigd.



De los siguientes palabras hay una foto:
Bizcochuelo   Nieve