ArrozRijst conMet setasPaddenstoelen

Ingredientes: (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! 44
Vier personasPersonen)
½ kiloKilo de arrozRijst
½ kiloKilo de níscalosBloedrode melkzwammen
Cantharellen
Dooierzwammen
Hanekammen
Oranjegroene melkzwammen
Smakelijke melkzwammen (setasPaddenstoelen)
MedioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof polloKip
22
Twee dientes de ajoKnoflookteentjes
22
Twee pimientosChilipepers
Lomboks
Paprika's
Pepers
Pepperoni's
Peruaanse pepers
Roze peperkorrels
Roze pepers
Spaanse pepers rojosRode secosDor
Dorre
Droge
Droog
22
Twee tomatesTomaten madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
AzafránSaffraan
Saffraankrokus
Una ramitaEen takje de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
Aceite de olivaOlijfolie
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

Preparación:
TroceamosWij snijden in stukken y salamosWij zouten el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken; se poneDoet erbij
Men legt
Men plaatst
Wordt gedaan un chorreónScheut de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! en una cazuela de barroEen aardewerk schaaltje y se fríenBakt men el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken, los ajosDe loken y los pimientosDe chilipepers
De lomboks
De paprika's
De pepers
De pepperoni's
De peruaanse pepers
De roze pepers
De spaanse pepers.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer fritosGebakken
Gebraden
Gefrituurd
Gefruit los ajosDe loken y los pimientosDe chilipepers
De lomboks
De paprika's
De pepers
De pepperoni's
De peruaanse pepers
De roze pepers
De spaanse pepers, los sacamosWij halen uit y los reservamosWij zetten weg. Añadimos aWij/we voegden toe aan
Wij/we voegen toe aan la cazuelaDe braadpan
De kasserol
De lage kookpot
De ovenschotel
De steelpan
Het eenpansgerecht el tomateDe tomaat
De tomaatplant ralladoGeraspt y el azafránDe saffraankrokus, y loDe
Het mareamosWij schudden. Se añadenWorden toegevoegd 22
Twee litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! y se dejaMen laat cocerKoken 3030
Dertig minutosMinuten a fuegoVuur flojoSlap. RectificamosBrengen wij op smaak de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
Se majanMen verplettert los ajosDe loken y se añadenWorden toegevoegd a la cazuelaIn de kookpot juntoSamen conMet los pimientosDe chilipepers
De lomboks
De paprika's
De pepers
De pepperoni's
De peruaanse pepers
De roze pepers
De spaanse pepers. AhoraNu se añadeMen voegt toe
Worden toegevoegd el arrozDe rijst y las setasDe fungi
De paddenstoelen
De zwammen troceadasIn stukjes gesneden
In stukken gesneden, se dejaMen laat cocerKoken 1515
Vijftien minutosMinuten, se apartaMen haalt weg
Men zet apart, y loDe
Het dejamosWij laten reposarLaten rusten
Rusten otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één cincoVijf minutosMinuten. Antes deAlvorens te
Voor servirOpdienen se espolvoreaMen bestrooit con perejilMet peterselie picadoGehakt.

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Arroz Azafrán Mízcalo Níscalo Perejil Pimentón Pimientos Pimientos Pollo Robellón Robellón Rojo Salar Setas