MacadamiaBaphalnoot
Macadamia
Macadamianoot
Queenslandnoot

(Macadamia integrifolia)

ÁrbolBoom de AustraliaAustralië cuyosWiens frutosVruchten sonZijn muyHeel
Zeer
apreciadosAchting gehad voor
Achting toegedragen
Begroot
Geacht
Geapprecieerd
Gehecht aan
Gehouden van
Gemogen
Geschat
Getaxeerd
Gewaardeerd
Hooggeacht
Op prijs gesteld
en confiteríaPasta de azúcar y algún otro ingrediente, en forma de bolas o avaladas de pequeño tamaño..

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Cookies de chocolateChocolade



Ingredientes:
200200
Tweehonderd
gr de mantequillaBoter
Roomboter
a temperaturaTemperatuur ambienteAtmosfeer
Milieu
Sfeer
Stemming

33
Drie
/44
Vier
tazaBeker
Kopje
de azúcar morenoBasterdsuiker
Bruine suiker

33
Drie
/44
Vier
tazaBeker
Kopje
de azúcarSuiker
11
Een
cucharaditaTheelepeltje de esenciaEssence de vainillaVanille
22
Twee
huevosEieren
11
Een
cucharaditaTheelepeltje de levadura químicaBakpoeder al rasAfgestreken
11
Een
pizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel!
de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

22
Twee
tazasBekers
Kopjes
de chipsChips de chocolateChocolade
11
Een
/22
Twee
tazaBeker
Kopje
de nuecesNoten
Okkernoten
Walnoten
de macadamiaBaphalnoot
Macadamia
Macadamianoot
Queenslandnoot
peladasAfgepeld
Gejast
Gepeld
Geschild
Haaruitvallen
Kaalhoofdigheden
picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige

350 gr de harina de trigoTarwemeel
papel mantecaVetvrij papier paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
la bandejaDe bakplaat
Het bakblik
Het blad
Het dienblad
Het presenteerblad
Het schenkblad
Het theeblad
del hornoOven

Preparación:
EnciendaBelicht u!
Brandt u!
Doet u aan!
Doet u het licht
 aan!
Doet u ontbranden!
Licht u voor!
Maakt u aan!
Ontsteek
Ontsteekt u!
Steekt u aan!
Steekt u het licht
 aan!
Stookt u!
Verbrandt u!
Verlicht u!
Zet u aan!
el hornoDe kachel
De oven
a Tª mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm!
/altaHoog (170ºC aproximadamenteCirca
Een stuk of
Ongeveer
Plusminus
Zowat
). En un bolEen bowl
Een kom
Een schaal
bateHouw!
Klap!
Klop
Klop!
Mep!
Roer door!
Roer om!
Roer!
Sla!
la mantecaDe reuzel conMet los azucaresJij/je zoet, hasta tenerTot verkregen wordt una cremaEen crème
Een custard
Een puikje
Een room
Een vla
, entoncesDan, perfumarAromatiseren conMet la esenciaDe essence
De essentie
De kern
De wezenlijkheid
Het wezen
de vainillaVanille eEn incorporeBouwt u in!
Voeg weer toe
Voegt u toe!
los huevosDe eieren, la salHet zout y la levaduraDe gist
De zuurdesem
Het rijsmiddel
, mezclandoMengend bienGoed conMet la espátulaDe bakspatel
De lepelaar
De roerspaan
De spaan
De spatel
Het plamuurmes
Het verfmes
.
LuegoDaarna añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe!
los chipsChips, mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u!
bienGoed y agregueVoeg toe
Voegt u toe!
las nuecesDe noten
De okkernoten
De walnoten
. DespuésDaarna incorporeBouwt u in!
Voeg weer toe
Voegt u toe!
la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel
, siempreAltijd mezclandoMengend muy bienBest
Heel goed
Prima
. DistribuyaBrengt u rond!
Distribueert u!
Verdeel
Verdeelt u!
la preparaciónDe bereiding
De bereidingswijze
Het aanmaken
Het bereiden
Het klaarmaken
Het opleiden
Het toebereiden
Het voorbereiden
conMet la cucharaDe eetlepel
De lepel
De soeplepel
en las placasDe aanrechten
De bakblikken
De bakplaten
De bladen
De plakken
De platen
De tabletten
, dejandoLatend espaciosHeelallen
Ruimten
Ruimtes
Spelingen
Wereldruimen
generososGenereus
Genereuze
Gul
Gulle
Kwistig
Kwistige
Mild
Milde
Rijkelijk
Rijkelijke
Royaal
Royale
Scheutig
Scheutige
Vrijgevig
Vrijgevige
, entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen
una y otraAndere
Nog een
puesWant crecen(Zij) groeien bastanteTamelijk.
HumedézcaseBevochtig
Wordt u vochtig!
los dedosDe tenen
De vingeren
De vingers
y emparejeMaak gelijk la alturaDe hoogte
De verhevenheid
. Lleve aHij/u/men/het/er/ge/gij/'t neemt mee naar
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t neemt mee voor
Ik neem mee naar
Ik neem mee voor
Neemt u mee naar!
Neemt u mee voor!
hornearBakken de 1010
Tien
a 1212
Twaalf
minutosMinuten o hasta queTot
Totdat
empiecenBegint u!
Breekt u aan!
Gaat u in!
Vangt u aan!
Ze beginnen
a dorarseBruin worden. RetireHaal weg
Haalt u uit!
Trekt u in!
Trekt u terug!
Verwijdert u!
y dejeLaat
Laat u achter!
Laat u begaan!
Laat u in de
 steek!
Laat u los!
Laat u na!
Laat u over!
Laat u schieten!
Laat u!
Leent u!
Legateert u!
Levert u op!
Staat u toe!
Verlaat u zich van!
Verlaat u!
Vermaakt u!
Vertrouwt u toe!
Verzuimt u!
enfriarAfkoelen
Koelen
Laten afkoelen
a Tª ambienteAtmosfeer
Milieu
Sfeer
Stemming
.
Las nuecesDe noten
De okkernoten
De walnoten
puedenKunnen ser deBehoren
Behoren tot
Komen uit
Toebehoren
las normalesNormaal peroMaar el saborDe smaak de estasDeze
Dezen
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
menosMinder amargoBitter
Bitterheid
. YoEgo
Ik
en vez deIn plaats van
In stede van
chipsChips que sonZijn másMeer
Meest
carosDierbaar
Dierbare
Dure
Duur
Geacht
Geachte
Geliefd
Geliefde
Kostbaar
Kostbare
Lief
Lieve
Prijzig
Prijzige
Waard
Waarde
Waardevol
Waardevolle
comproIk koop chocolate negroDonkere chocolade y loDe
Het
picoBergje pequeñitoKlein
Kleintje
en la picadoraDe gehaktmolen conMet una tabletaEen tablet bastaBen genoeg!
Ben toereikend!
Ben voldoende!
Het volstaat
Reik toe!
Voldoe!
Volsta!
. SonZijn rápidasGauw
Gauwe
Gezwind
Gezwinde
Haastig
Haastige
Snel
Snelle
Spoedig
Spoedige
Vlug
Vlugge
de hacerDoen
Maken
y salen(Zij) komen uit
Legt u in het
 zout!
Legt u in!
Maakt u in!
Pekelt u!
Zout u!
deliciosasHeerlijk
Heerlijke
, me heIk gedraag me
Ik krijg het met
 iemand aan de stok
Ik meet me met
 iemand
ganadoVee muchosVeel
Vele
Zeer
Zere
halagosLoftuitingen conMet ellasHen. EsperoIk hoop que vosotrasJullie tambiénOok.



De los siguientes palabras hay una foto:
Macadamia   Nuez   Salar   Vainilla