CebolletaAmsterdamse uitjes
Bieslook
Fijn bieslook
Grof bieslook
Grove bieslook
Inmaakuitjes
Japanse bladui
Japanse bosui
Pijplook
Schaluun
Snijlook
Stengelajuin
Stengelui
Stengellook
Zilveruitje
Zilveruitjes

(Allium cepa, Allium fistulosum, Allium schoenoprasum)

PlantaPlant
Plant aan!
Plant!
Poot!
vivazDruk
Drukke
Kras
Krasse
Kwiek
Kwieke
Levendig
Levendige
Opgewekt
Opgewekte
Rap
Rappe
Tierig
Tierige
Vief
Vieve
Wakker
Wakkere
de bulboBol grandeGroot y umbelaBloemscherm
Scherm
de floresBloemen blancasBlank
Blanke
Wit
Witte
, cebollaAjuin
Ui
comúnGewoon que, despuésDaarna del inviernoWinter, se vuelve aMen herhaalt plantarAanplanten
Plantair
Plantaire
Planten
Poten
y se comeMen eet tiernaMals antes deAlvorens te
Voor
florecerBloeien
Floreren
.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit!
una recetaEen recept:




De los siguientes palabras hay una foto:
Cebolla   Cebolleta   Cebolleta   Cebolleta  


Huevos rellenosGevulde eieren



Ingredientes:
66
Zes
huevos durosHardgekookte eieren
11
Een
latitaBlikje de atúnGewone tonijn
Rode tonijn
Tonijn
, caballaMakreel o melvaKogeltonijn
½ tomateTomaat noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
muyHeel
Zeer
maduroRijp (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
ensaladaSalade)
½ cebolletaAmsterdamse uitjes
Bieslook
Fijn bieslook
Grof bieslook
Grove bieslook
Inmaakuitjes
Japanse bladui
Japanse bosui
Pijplook
Schaluun
Snijlook
Stengelajuin
Stengelui
Stengellook
Zilveruitje
Zilveruitjes

mayonesa suaveMild
Zacht
, preferibleBij voorkeur la caseraDe zelfgemaakte
½ lataBlik
Klopt u!
pequeñaKlein de maízMaïs en granoGraan (opcionalNaar keuze)
11
Een
lataBlik
Klopt u!
pequeñaKlein de pimiento morrónSpaanse peper
Spaanse peper (grove)
.

Preparación:
PonerNeerzetten
Plaatsen
los huevosDe eieren en aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud
y cocerlosKoken duranteGedurende 1010
Tien
minutosMinuten. MientrasTerwijl se cuecenWorden gekookt, en un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs
iremosWij zullen gaan machacandoPrakkend conMet un tenedorEen dol
Een vork
el atúnDe gewone tonijn
De rode tonijn
De tonijn
(previamenteVooraf le'M
Haar
Hem
U
habremosWij zullen hebben quitadoVerwijderd el aceiteDe olie
De olijfolie
), añadimosWij voegen toe el tomateDe tomaat
De tomaatplant
partido enVerdeeld in trocitosStukjes, la cebolletaDe amsterdamse uitjes
De inmaakuitjes
De japanse bladui
De japanse bosui
De pijplook
De schaluun
De snijlook
De stengelajuin
De stengelui
De stengellook
De ui
De zilveruitjes
De/het fijn bieslook
De/het grof bieslook
De/het grove bieslook
Het zilveruitje
muyHeel
Zeer
picaditaFijngehakt y el maízDe maïs.
CuandoWanneer estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u!
los huevosDe eieren los pasamos por aguaWij/we pocheerden
Wij/we pocheren
fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud
, los pelamosWij pellen
Wij schillen
, los partimosWij verdelen por la mitadDe helft, a lo largoDe lengte, colocándolosZe plaatsend en una FuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput
.
SacamosWij halen uit las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
33
Drie
las mezclamosWij mengen conMet la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
y las otrasAnder
Andere
Nog één
33
Drie
las guardamosWij bewaren paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
decorarVersieren.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer
que hemosWij hebben añadidoToegevoegd las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
a la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
, machacamosWij stampen estasDeze
Dezen
, loDe
Het
mezclamosWij mengen todoAlles eEn incorporamosWij nemen op la mayonesaDe mayonaise hastaTot saturarVerzadigen la mezclaDe mengeling
De mix
De mixtuur
De vermenging
De/het melange
De/het mengelmoes
Het artsenijmengsel
Het mengen
Het mengsel
Het mixen
Het temperen
Het vermengen
Het verwarren
, que nos(Aan) ons quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt
jugosaSappig. RepartimosWij verdelen la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen
todas lasAlle mitadesHelften de huevoEi, colocamosWij plaatsen las yemasDe botten
De eidooiers
De knoppen
De uitspruitsels
restantesOverig
Overige
Verder
Verdere
en el pasapurésDe pureerzeef
De pureerzeven
De pureestamper
De zeef (om puree
 te maken)
De zeven (om puree
 te maken)
, ésteDeze loDe
Het
pondremosZullen wij doen encima deAan
Boven op
Bovenop
Op
los huevosDe eieren paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
dejarlesHen laten caerVallen los trocitosDe stukjes de yemaEidooier. CortamosWij snijden el pimientoDe chilipeper
De lombok
De paprika
De peper
De pepperoni
De peruaanse peper
De roze peper
De roze peperkorrels
De spaanse peper
en 1212
Twaalf
tiritasJij/je beeft van de
 kou
Jij/je bibbert
Jij/je huivert
Pleisters
Reepjes
y colocamosWij plaatsen una en cadaElk
Elke
mitadHelft. Se puedeMen kan usarGebruiken pimiento del piquilloPaprika.

NotaBemerk!
Merk op!
Merk!
Noteer!
Opmerking
Schrijf op!
Stel te boek!
Teken aan!
: Se puedeMen kan utilizarGebruiken restosResten
Stompen
Stronken
de pescadoVis
Visgerecht
yaReeds guisadosGekookt
Gekookte
Gesmoord
Gestoofd
Stoofpotten
, inclusoZelfs salmónZalm.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cada   Cada   Cebolleta   Cebolleta   Cebolleta   Maíz   Pimiento morrón   Tomate   Tomate  


EnsaladaSalade fríaAfgekoeld
Bakt u!
Braadt u!
Frituurt u!
Fruit u!
Koud
de alubiasBonen
Bruine bonen



Ingredientes:
400400
Vierhonderd
G. de alubiasBonen
Bruine bonen
cocidasGebakken
Gekookt
Gekookte
, 100100
Honderd
g. de atúnGewone tonijn
Rode tonijn
Tonijn
, 22
Twee
tomatesTomaten, 11
Een
cebolletaAmsterdamse uitjes
Bieslook
Fijn bieslook
Grof bieslook
Grove bieslook
Inmaakuitjes
Japanse bladui
Japanse bosui
Pijplook
Schaluun
Snijlook
Stengelajuin
Stengelui
Stengellook
Zilveruitje
Zilveruitjes
, 22
Twee
huevos durosHardgekookte eieren, 5050
Vijftig
g. de aceitunas verdesGroene olijven y 5050
Vijftig
de negrasZwart
Zwarte
, 22
Twee
cucharadaEetlepel (maat) de vinagreAzijn
Edik
, 66
Zes
cucharadaEetlepel (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
y pimientaPeper.

Preparación:
BatirKloppen el aceiteDe olie
De olijfolie
, conMet el vinagreDe azijn
De edik
, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
y pimientaPeper y asíZo preparamosWij bereiden una vinagretaEen vinaigrette, cortarHakken
Snijden
los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten
en dadosDobbelsteentjes y la cebolletasBiesloken
Bieslooks
Japanse bladuien
Japanse bosuien
Stengelajuinen
Stengeluien
Uien
Zilveruitjes
en tirasReepjes
Stroken
finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
, 11
Een
huevo duroHard gekookt ei en dadoDobbelsteen y loDe
Het
ponemosWij doen en una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput
redondaRond mezcladoGemengd conMet las alubiasDe bonen
De bruine bonen
, le'M
Haar
Hem
U
añadimosWij voegen toe las aceitunasDe olijven y el atúnDe gewone tonijn
De rode tonijn
De tonijn
, loDe
Het
regamosWij besproeien conMet la vinagretaDe vinaigrette y loDe
Het
decoramosWij versieren conMet el otroAndere
Nog een
huevo duroHard gekookt ei cortado enGesneden in gajoPart, loDe
Het
ponemosWij doen en la neveraDe koelkast y servirOpdienen bienGoed fríoAfgekoeld
Koud
.



De los siguientes palabras hay una foto:
Cebolleta   Cebolleta   Cebolleta   Pimienta  


PescadoVis
Visgerecht
a la mallorquinaVan mallorca



Ingredientes:
500500
Vijfhonderd
gr. de filetesBiefstukken
Filetten
de meroGrote zaagbaars
Tandbaars
, merluza(Atlantische) heek
Mooie meid
o cualquierWelk dan ook otroAndere
Nog een
pescado blancoWitvis
150 gr. de acelgasBieten
Kroten
Snijbieten
Strandbieten
Warmoezen

100100
Honderd
gr. de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
picadoGehakt bastamenteGrof
22
Twee
puerrosOerpreien
Preien

33
Drie
ó 44
Vier
cebolletasBiesloken
Bieslooks
Japanse bladuien
Japanse bosuien
Stengelajuinen
Stengeluien
Uien
Zilveruitjes

44
Vier
patatasAardappels grandesGroot
Grote
cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd
en láminasFolies
Plakjes
(hayEr is
Er zijn
quienWie las cueceBak!
Kook
Kook!
previamenteVooraf)
22
Twee
tomatesTomaten maduritos
22
Twee
dientes de ajoKnoflookteentjes
aceite de olivaOlijfolie
un vasitoEen glaasje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
o caldo de pescadoVisbouillon (tambiénOok se puedeMen kan utilizarGebruiken vino blancoWitte wijn secoDroog)

Preparación:
En una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan
ponerNeerzetten
Plaatsen
el aceiteDe olie
De olijfolie
, cuandoWanneer esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u!
calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
añadirToevoegen los puerrosDe oerpreien
De preien
y las cebolletasDe biesloken
De bieslooks
De japanse bladuien
De japanse bosuien
De stengelajuinen
De stengeluien
De uien
De zilveruitjes
cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd
en julianaJulienne gruesaDik
Grof
conMet la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje
verdeGroen tiernaMals. RehogarlasWarm ze weer op. En una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
hornoOven, colocarNeerzetten
Plaatsen
las patatasDe aardappelen
De aardappels
De piepers
cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd
en rodajasPlakken
Schijven
(siIndien sonZijn finitasEindig
Eindige
no hace faltaHet is niet nodig cocerlasKoken previamenteVooraf), encimaEr bovenop colocarNeerzetten
Plaatsen
los filetesDe biefstukken
De filets
De lijsten
De moten
De plakken
De randen
De richels
De schijven
De sneden
De sneetjes
De sneeën
de pescadoVis
Visgerecht
y encima deAan
Boven op
Bovenop
Op
ésteDeze colocarNeerzetten
Plaatsen
la verduraDe groente: primeroEerst
Eerste
el rehogadoGesauteerd
Gesauteerde
Gesmoord
, luegoDaarna los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten
cortadosAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd
en rodajasPlakken
Schijven
, el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie
y por últimoTenslotte taparloDe deksel erop doen todoAlles conMet las acelgasDe bieten
De kroten
De snijbieten
De strandbieten
. RegarArroser
Arroseren
Besproeien
conMet el caldoDe bouillon
De consommé
De heldere soep
De ongebonden soep
Het vleesnat
(aunqueAlhoewel noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
estrictamenteStrikt necesarioNodig, yoEgo
Ik
sueloIk pleeg ponerleDoe het in
Zetten
vino blancoWitte wijn, peroMaar siIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
tengoIk heb, dejoIk laat que el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht
se cuezaMen kookt en suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn
propioEigen jugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus
y el aguaHet water que sueltan(Zij) laten los las verdurasDe groenten
De groentes
) PonerNeerzetten
Plaatsen
al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven
precalentadoVoorverwarmd a hornoOven medioGemiddeld
Half
Half doorbakken
Medium
Tussenstof
(unosEnkele
Zo'n
170-180º C)unosEnkele
Zo'n
2020
Twintig
minutosMinuten. HayEr is
Er zijn
quienWie le'M
Haar
Hem
U
añadeDoe bij!
Geef toe!
Meng bij!
Voeg bij!
Voeg toe
Voeg toe!
una picadaGehakt de almendrasAmandelen
Amandels
Zoete amandels
tostadasToasten
Tosti's
y le'M
Haar
Hem
U
pone(Hij) plaatst pasasRozijnen a la verduraDe groente, yoEgo
Ik
noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
, comoAangezien
Wanneer
Zoals
muchoVeel, piñonesPijnboompitten algunasEnkele
Sommige
vecesKeren. LógicamenteVanzelfsprekend el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht
se salpimientaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kruidt met zout
 en peper
Kruid met zout en
 peper!
, así comoAlsmede
Alsook
Daarenboven
En ook
Op de koop toe
Voorts
las verdurasDe groenten
De groentes
. Se sirveMen dient op en la mismaZelfde fuenteOpdienbord (generalmenteIn het algemeen una cazuela de barroEen aardewerk schaaltje)
Me heIk gedraag me
Ik krijg het met
 iemand aan de stok
Ik meet me met
 iemand
OlvidadoVergeten de los ajitosKnoflookjes, que los rehogarásJe zult sauteren conMet la cebolletaDe amsterdamse uitjes
De inmaakuitjes
De japanse bladui
De japanse bosui
De pijplook
De schaluun
De snijlook
De stengelajuin
De stengelui
De stengellook
De ui
De zilveruitjes
De/het fijn bieslook
De/het grof bieslook
De/het grove bieslook
Het zilveruitje
y el puerroDe oerprei
De prei




De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Almendra   Mero   Perejil   Piñones   Verde  


Ensalada chinaChinese salade

Ingredientes:
500500
Vijfhonderd
g de col chinaChinese kool
Pe-tsai
Raapstelen
Tai-sai
, troceadaIn stukjes gesneden
66
Zes
cebolletasBiesloken
Bieslooks
Japanse bladuien
Japanse bosuien
Stengelajuinen
Stengeluien
Uien
Zilveruitjes
, desmenuzadasUitgerafeld
Verbrokkeld
Verkruimeld

125 g de maíz dulceSuikermaïs
125 g de tirabequesDoperwten
Snijbonen

11
Een
chile rojoDel sureste, es base del chilmole., sinZonder semillasZaadjes
Zaden
y cortado enGesneden in finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere
rodajasPlakken
Schijven

33
Drie
huevosEieren
unasEnkele
Zo'n
gotasDruppels de salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
claraHelder
33
Drie
cucharaditasTheelepeltjes de aceite de girasolZonnebloemolie
99
Negen
cucharaditasTheelepeltjes de semillasZaadjes
Zaden
de sésamoSesamzaad tostadasToasten
Tosti's

PonerleDoe het in
Zetten
aliño chino y floresBloemen de chile rojoDel sureste, es base del chilmole. paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
decorarVersieren (las floresDe bloemen
De bloesems
sonZijn unasEnkele
Zo'n
hechasAangemaakt
Bedreven
Gedaan
Gedane
Gemaakt
Uitgebracht
Uitgericht
Uitgevoerd
conMet guindillasChilipepers
Lomboks
Pepers
Rode pepers
Spaanse pepers
, los chinosDe chinezen sonZijn maestrosGrootmeesters
Instructeurs
Leraars
Leraren
Maestro's
Meesters
Onderwijzers
en el talladoHet beeldhouwen y adornoGarnituur
Versiering
conMet verdurasGroenten
Groentes
)

Preparación:
En una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput
paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
servirOpdienen, coloqueBrengt u onder!
Doet u!
Legt u neer!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Verplaatst u!
Vlijt u!
Zet u neer!
Zet u uit!
Zet u!
las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
de lechugaKropsla
Sla
chinaChinees, las cebolletasDe biesloken
De bieslooks
De japanse bladuien
De japanse bosuien
De stengelajuinen
De stengeluien
De uien
De zilveruitjes
y el maíz dulceDe suikermaïs. SalteeBak aan
Roerbak
Sauteert u!
unosEnkele
Zo'n
segundosSekonden los tirabequesDe doperwten
De snijbonen
y añada aHij/u/men/het/er/ge/gij/'t voegt toe aan
Ik voeg toe aan
Voegt u toe aan!
la ensaladaDe salade
Het slaatje
conMet el chileDe cayennepeper
De chilipeper
De lombok
De paprika
De pepperoni
De spaanse peper
De tabasco
De tabascopeper
.
Rompa(Het) breekt
Breekt u af!
Breekt u door!
Breekt u stuk!
Breekt u!
Maakt u kapot!
Schendt u!
Verbreekt u!
11
Een
huevoEi en un cuencoEen kom, y bataHouwt u!
Klapt u!
Klop
Klopt u!
Mept u!
Roert u door!
Roert u om!
Roert u!
Slaat u!
conMet unasEnkele
Zo'n
gotasDruppels de salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
.
CalienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u!
11
Een
cucharaditaTheelepeltje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
en una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan
pequeñaKlein y pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u!
el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem

batidoGeklopt
Milkshake
. HagaBedrijft u!
Brengt u uit!
Doet
Doet u!
Maakt u aan!
Maakt u!
Richt u uit!
Voert u uit!
33
Drie
tortillasGevulde omeletten
Tortilla's
, de un huevoEen ei cada unaElk, antes deAlvorens te
Voor
doblarlasZe dubbelvouwen las espolvoreaBepoeder!
Bestrooi
Bestrooi!
conMet 33
Drie
cucharaditasTheelepeltjes de sésamoSesamzaad cada unaElk.
ViertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u!
el aliñoDe dressing sobre laOp de
Op het
ensaladaSalade y remuevaRoer
Roert u!
Verwijdert u!
suavementeZacht. CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
 af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie!
las tortillasDe gevulde omeletten
De omeletten
De struiven
De tortilla's
en trozosIn stukken de 22
Twee
,55
Vijf
cmCentimeter
Cm
Cm.
, pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
 praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u!
sobre laOp de
Op het
ensaladaSalade y sirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u!
adornadasGedecoreerd
Gesierd
Getooid
Opgesierd
Opgesmukt
Opgesmukte
Uitgedost
Versierd
conMet floresBloemen de chile rojoDel sureste, es base del chilmole..



De los siguientes palabras hay una foto:
Col china   Guindillas   Lechuga   Maíz dulce   Sésamo