EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
Pollo al curry en olla rápidaSnelkookpan
Ingredientes:
11
Een kg. de muslosBouten o contramuslosBouten de polloKip
22
Twee cebollasAjuinen
Uien gordasDik
Dikke
Vet
Vette
Vettig
Vettige
11
Een dl. de aceite de olivaOlijfolie
11
Een yogur naturalYoghurt zonder toevoegingen (125 g. de yogurYoghurt)
400400
Vierhonderd g de champiñonesChampignons
Gekweekte champignons
Kastanjechampignons
Portabella's
Portobello's
Straatchampignons
11
Een dl. de vino blancoWitte wijn
11
Een cucharaditaTheelepeltje de curry en polvoKerriepoeder, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, pimientaPeper y nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala.
Preparación:
RetiramosVerwijderen we todaAlles la grasaDe/het smeer
Het vet del polloKip.
CortamosWij snijden las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien en rodajasPlakken
Schijven finasDelicaat
Delicate
Dun
Dunne
Effen
Fijn
Fijne
Gelijk
Gelijke
Gevoelig
Gevoelige
Glad
Gladde
Iel
Iele
Kies
Kiese
Kieskeurig
Kieskeurige
Luchtig
Luchtige
Mager
Magere
Rein
Reine
Schraal
Schrale
Sluik
Sluike
Sprietig
Sprietige
Tactvol
Tactvolle
Teder
Tedere
Teer
Tere
Zonder moeilijkheden
Zuiver
Zuivere. LimpiamosWij reinigen y laminamosWij maken laagjes los champiñonesDe champignons
De gekweekte champignons
De kastanjechampignons
De portabella's
De portobello's
De straatchampignons.
En el aceiteDe olie
De olijfolie calienteStookt u!
Verhit u!
Verwarmt u!
Warm
Warmt u! sofreírFruiten el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken hastaTot dorarloAanbruinen. AñadimosWij voegen toe las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien y sofreímosFruiten we hasta queTot
Totdat tomen(Zij) nemen (aan)
Accepteert u!
Drinkt u!
Gebruikt u!
Krijgt u binnen!
Neemt u aan!
Neemt u af!
Neemt u in!
Neemt u!
Nuttigt u!
Ontvangt u!
Pakt u!
Raapt u op!
Slaat u in!
Slikt u in!
Snuift u op!
Vat u aan!
Vat u! colorKleur. AgregamosWij voegen toe los champiñonesDe champignons
De gekweekte champignons
De kastanjechampignons
De portabella's
De portobello's
De straatchampignons y removemosWij roeren.
AñadimosWij voegen toe el vino blancoDe witte wijn, el yogurDe yoghurt, curryCurry
Kerrie y nuez moscadaMuskaatnoot
Nootmuskaat
Pala, removemosWij roeren bienGoed.
TapamosWij bedekken la ollaDe bak
De doos
De emmer
De fles
De kan
De kist
De koker
De kookpan
De kookpot
De korf
De kruik
De pan
De pot
De soepketel
De urn
De zak
Het etui
Het foedraal
Het krat y esperamosWij wachten 55
Vijf minutosMinuten conMet la 22
Tweeª rayaKras!
Krast u!
Rog
Schraapt u!
Schrabt u!
Schrapt u!
Trek een streep!
Trek!
Wrijft u los! fueraBuiten.
De los siguientes palabras hay una foto:
Nuez moscada Pimienta Pollo
Cóctel de gambasGarnalencocktail
Ingredientes:
11
Een kiloKilo de colasJij filtreert
Lijmen
Staarten de gambasGamba's
Garnalen
44
Vier rodajasPlakken
Schijven de piñaAnanas troceadaIn stukjes gesneden
44
Vier cucharaditasTheelepeltjes de brandyBrandewijn
Brandy
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de zumo de limónCitroensap
1616
Zestien hojasBladen de lechugaKropsla
Sla
88
Acht tomatesTomaten
1616
Zestien cucharadasEetlepels (maat) de yogur naturalYoghurt zonder toevoegingen
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de eneldoDille secoDroog (esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una especiaEen kruid
Een kruiderij
Een specerij fácilMakkelijk de conseguirVerkrijgen en cualquierWelk dan ook tiendaBreidt u uit!
Houdt u op!
Ontvouwt u!
Rekt u!
Spreidt u uit!
Spreidt u!
Steekt u uit!
Strekt u uit!
Strekt u!
Winkel de alimentaciónVoedsel)
11
Een pizcaKleine beetje
Pluk af!
Pluk!
Raap op!
Tokkel! de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
Preparación:
CortaBreek af!
Hak!
Houw!
Kap!
Knip!
Kort
Onthoofd!
Pluk af!
Pluk!
Ruk af!
Schakel uit!
Scheer!
Scheur weg!
Sla het hoofd af!
Snerp!
Snij
Snijd door!
Snijd!
Snoei!
Verricht sectie! las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen en trocitosStukjes pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne, (reservaBespreek!
Boek!
Houd open!
Houd vrij!
Reserveer!
Teken in!
Zet apart
Zet weg! ochoAcht enterasCompleet
Complete
Gaaf
Gave
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Integer
Integere
Jij/je deelt mede
Jij/je deelt mee
Jij/je kondigt aan
Jij/je stelt in kennis
Jij/je verwittigt
Vol
Volkomen
Volslagen
Volvet
Volvette
Volle
Volledig
Volledige paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornarVersieren), ponlasLeg ze en un recipienteEen bak
Een kom
Een pot
Een pul
Een schaal
Een vaas
Een vat y mézclalas conMet el brandyDe brandewijn
De brandy.
AñadeDoe bij!
Geef toe!
Meng bij!
Voeg bij!
Voeg toe
Voeg toe! el zumo de limónHet citroensap, el eneldoDe dille y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout a tuJe
Jouw gustoSmaak, dejaLaat
Laat achter!
Laat begaan!
Laat in de steek!
Laat los!
Laat na!
Laat over!
Laat schieten!
Laat!
Leen!
Legateer!
Lever op!
Sta toe!
Verlaat je van!
Verlaat!
Vermaak!
Vertrouw toe!
Verzuim! reposarLaten rusten
Rusten 1515
Vijftien minutosMinuten en un sitioEen beleg
Een belegeren
Een belegering
Een bril
Een ligging
Een lokaal
Een lokaliteit
Een oord
Een plaats
Een plek
Een ruimte
Een website
Een zetel frescoKoel
Vers.
En una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! hirviendoKokend
Kokend heet ponBreng aan!
Breng op gang!
Breng op!
Doe
Doe aan!
Doe!
Krijg aan de praat!
Leg neer!
Leg op!
Leg!
Plaats!
Schakel in!
Steek!
Stel!
Stop!
Trek aan!
Vlij!
Zet aan!
Zet neer!
Zet! los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten a escaldarBlancheren, pélalosSchil ze y quitaDoe af!
Doe uit!
Geef op!
Geef prijs!
Haal af!
Haal weg!
Krijg uit!
Laat weg!
Leg af!
Neem weg!
Ris!
Rits!
Trek uit!
Verwijder
Verwijder!
Zet af! las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden.
CortaBreek af!
Hak!
Houw!
Kap!
Knip!
Kort
Onthoofd!
Pluk af!
Pluk!
Ruk af!
Schakel uit!
Scheer!
Scheur weg!
Sla het hoofd af!
Snerp!
Snij
Snijd door!
Snijd!
Snoei!
Verricht sectie! los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten en trocitosStukjes y mezclaMelange
Meng!
Mengsel
Mix!
Temper!
Vermeng!
Verwar! conMet el yogurDe yoghurt.
En una copaEen beker
Een bokaal
Een borrel
Een cup
Een drankje
Een drinkbeker
Een glaasje
Een glas
Een glas met steel de bocaMond
Opening anchaWijd, ponBreng aan!
Breng op gang!
Breng op!
Doe
Doe aan!
Doe!
Krijg aan de praat!
Leg neer!
Leg op!
Leg!
Plaats!
Schakel in!
Steek!
Stel!
Stop!
Trek aan!
Vlij!
Zet aan!
Zet neer!
Zet! en el fondoEigenlijk
Strikt genomen las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten de lechugaKropsla
Sla cortaditas y lavadasAfgewassen
De was gedaan
Geloogd
Gewassen
Uitgewassen, y encimaEr bovenop el mariscoDe zeevrucht
Het schaaldier
Het schelpdier.
Cubre(Hij) bedekt
Bedek
Bedek!
Beleg!
Bescherm!
Dek toe!
Dek! conMet el tomateDe tomaat
De tomaatplant conMet el yogurDe yoghurt y adornaDecoreer!
Dos uit!
Sier op!
Sier!
Tooi!
Versier
Versier! conMet un poquitoEen beetje de eneldoDille y las gambasDe gamba's
De garnalen
De grote garnalen que hemosWij hebben reservadoWeggezet.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Eneldo Lechuga Piña
CurryCurry
Kerrie de berenjenasAubergines
Eierplanten
Ingredientes:11
Een berenjenaAubergine
Eierplant medianaGemiddeld groot
Middelgroot
11
Een cebollaAjuin
Ui medianaGemiddeld groot
Middelgroot
33
Drie dientes de ajoKnoflookteentjes
33
Drie tomatesTomaten medianosDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden- madurosBelegen
Bezonken
Gerijpt
Rijp
Rijpe
Volwassen geworden
33
Drie ajillos jalapeñosVan jalapa de enríquez
Pimienta negraZwarte peper y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout al gustoNaar smaak
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de cominoDjintan
Djinten
Komijn
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de TahiniSesampasta
Tahin
Tahini (condimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij árabeArabisch a base deOp basis van sésamoSesamzaad)
CilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander al gustoNaar smaak
55
Vijf cucharadasEetlepels (maat) de yogur naturalYoghurt zonder toevoegingen
44
Vier cucharadasEetlepels (maat) de aceite de olivaOlijfolie
Preparación:
CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! la berenjenaDe eierplant en rodajasPlakken
Schijven y, luegoDaarna de haberHebben peladoGepeld
Geschild la pielDe dop
De huid
De pels
De schaal
De schil
De schors
De vacht
Het bont
Het dierenvel
Het vel, escurraDruipt af
Druipt u af!
Druipt u uit!
Giet u af!
Laat u uitlekken!
Wringt u uit! en papel absorbenteAbsorberend papier
Vloeipapier y pongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! a un ladoOpzij!. FreírBakken
Frituren la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui en rodajasPlakken
Schijven hasta queTot
Totdat esté doradaGoudgeel is, añadirToevoegen ajoKnoflook
Look troceadoIn stukjes gesneden y
tomateTomaat picadoGehakt. FreírBakken
Frituren por aproximadamenteCirca
Een stuk of
Ongeveer
Plusminus
Zowat 1010
Tien minutosMinuten a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius) hasta queTot
Totdat el líquidoDe vloeistof
Het netto bedrag se evaporeHet verdampt. AñadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! ajillos picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige, cominoDjintan
Djinten
Komijn, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper. LuegoDaarna añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! tahiniSesampasta
Tahin
Tahini y berenjenaAubergine
Eierplant. ContinúeGa door
Gaat u door!
Gaat u verder met!
Gaat u verder!
Gaat u voort!
Houdt u aan!
Vervolgt u!
Zet u voort! revolviendoOmroerend por 11
Een minutoMinuut másMeer
Meest y añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander.
ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! servirOpdienen, ponerNeerzetten
Plaatsen en un platoEen bord
Een eten
Een etenswaar
Een gang
Een gerecht
Een schaal
Een schotel
Een spijs conMet el yogurDe yoghurt en el fondoEigenlijk
Strikt genomen. Acompañe conDoe erbij panBrood árabeArabisch (pitaAgave
Honderdjarige aloë
Pita).
De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo Ajo Berenjena Cebolla Pimienta Pimienta negra Pita Sésamo Tomate Tomate
