CólquicoHerfsttijloos
Wilde herfsttijloos

(Colchicum autumnale, Colchicum lusitanum)

NombreBenoemt u!
Heet u!
Maakt u uit voor!
Naam
Noemt u!
Stelt u aan!
comúnGewoon de una hierbaEen gras
Een kruid
bulbosa, originariaOorspronkelijk de EuropaEuropa, y utilizadaBenut
Gebruikt
Te baat genomen
Toegepast
Waargenomen
en jardinería; noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
un verdaderoEcht Crocus; se llamaHeet tambiénOok azafrán bastardoSaffloer
Saffloerdistel
Valse saffraan
, y sigueBewandel!
Ga door
Ga door!
Houd bij!
Vloei voort!
Volg op!
Volg!
Zet voort!
un cicloEen cyclus
Een kringloop
de floraciónBloeien
Floreren
pocoKlein
Weinig
comúnGewoon. En primaveraLente
Sleutelbloem
Stengelloze primula
Stengelloze sleutelbloem
, brotanZij/ze komen uit
Zij/ze ontkiemen
Zij/ze spatten op
Zij/ze stuiven
Zij/ze verspuiten
del bulboBol variasVerschillende hojasBladen grandesGroot
Grote
acintadas, más o menosMeer of minder
Ongeveer
erectasGevestigd
Neergezet
Opgericht
Opgeslagen
, que se yerguenZij/ze richten op
Zij/ze slaan op
Zij/ze vestigen
Zij/ze zetten neer
hastaTot una alturaEen hoogte
Een verhevenheid
que superaBlink uit!
Ga te boven!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t blinkt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat te boven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt te boven
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t munt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t overtreft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t overwint
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t streeft voorbij
Kom te boven!
Munt uit!
Overtref!
Overwin!
Streef voorbij!
los 6060
Zestig
cmCentimeter
Cm
Cm.
. CuandoWanneer las hojasDe blaadjes
De bladen
De bladeren
De blaren
De folies
De formulieren
De kleppen
De klingen
De lamellen
De lemmers
De lemmeten
De mesjes
De plaatjes
De schuiven
De vellen
De vragenformulieren
De vragenlijsten
caenCaen
Zij/ze geraken
Zij/ze laten vallen
Zij/ze vallen
Zij/ze vallen af
Zij/ze vallen neer
Zij/ze verschieten
Zij/ze vervallen
en otoñoHerfst
Najaar
, aparecenVerschijnen ramilletesTakjes de floresBloemen de colorKleur púrpuraPaars
Purper
o blancoWit parecidasEender
Eendere
Er uitgezien
Er uitgezien als
Geleken
Gelijkend
Gelijkende
Gelijksoortig
Gelijksoortige
Gelijkvormig
Gelijkvormige
Geschenen
Gestaan tegenover
Gevonden
Het uiterlijk gehad van
Overgekomen
Soortgelijk
Soortgelijke
Toegeschenen
Voorgekomen
a las del crocoKrokus. ConMet los estambresDe meeldraden secosDor
Dorre
Droge
Droog
se fabricaFabriceer!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t fabriceert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vervaardigt
Maak aan!
Maak!
Vervaardig!
un tinteEen verf
Een verven
y un aromatizanteEen aromaat parecidoLijkend op
Soortgelijks
alNaar de
Naar het
azafránSaffraan
Saffraankrokus
, llamadoGenaamd
Genoemd
azafrán bastardoSaffloer
Saffloerdistel
Valse saffraan
. El tuberobulbo contiene(Hij) bevat variosVerschillende alcaloidesAlkaloïden venenososGiftig
Giftige
, el másDe/het plus conocidoBekend de los cualesWelken esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
la colchicina que se conoceMen kent
Men kent het
desdeVanaf haceDoet
Maakt
muchoVeel tiempoTijd la propiedadDe bezitting
De boerderij
Het bezit
Het eigendomsrecht
Het goed
Het landgoed
de la colchicina de controlarErop letten los ataquesDe aanrandingen
De aanslagen
De aanvallen
De attaques
De offensieven
De vlagen
agudosAcute
Acuut
Ad rem
Bijtend
Bijtende
Doordringend
Doordringende
Fel
Felle
Geestig
Geestige
Gevat
Gevatte
Gure
Guur
Helder
Heldere
Schel
Schelle
Scherp
Scherpe
Schril
Schrille
Snedig
Snedige
Snerpend
Snerpende
Vernuftig
Vernuftige
de gotaDruppel, aunqueAlhoewel todavíaNog se estudiaBestudeer!
Ga school!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bestudeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat school
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt studie van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t studeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t studeert in
Leer!
Maak studie van!
Studeer in!
Studeer!
cualEvenals
Net als
Wat
Welke
Zoals
esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
el mecanismoDe machinerie
Het mechanisme
Het werk
de acciónWerking. TrasNa la administraciónDe administratie
De regie
De staatsadministratie
De toediening
Het administratiegebouw
Het administratiekantoor
Het administreren
Het beheer
Het beheren
Het besturen
Het bestuur
Het management
Het staatsmonopolie
Het toedienen
de colchicina, algunosEnkele
Sommige
pacientesGeduldig
Geduldige
Patiënten
Patiëntes
presentanZij/ze belichten
Zij/ze bieden aan
Zij/ze brengen uit
Zij/ze dienen in
Zij/ze etaleren
Zij/ze presenteren
Zij/ze schenken
Zij/ze stallen uit
Zij/ze stellen bloot
Zij/ze stellen tentoon
Zij/ze stellen voor
Zij/ze vertonen
Zij/ze zetten uiteen
una diarreaEen buikloop
Een diarree
intensaFel
Felle
Hard
Harde
Intens
Intense
Intensief
Intensieve
Luid
Luide
Sterk
Sterke
o una disminuciónEen afname
Een vermindering
importanteBelangrijk en el númeroHet aantal
Het getal
Het lot
Het numero
Het nummer
de glóbulos blancosBlank
Blanke
Blanken
Doelen
Doelstellingen
Doelwitten
Honken
Mikpunten
Schietschijven
Schijven
Trefpunten
Wit
Witte
de la sangreHet bloed. SiIndien se daHij/u/men/het/er/ge/gij/'t doet zich voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft zich gewonnen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t geeft zich over
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t groeit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontstaat
estaDeze
Dit
circunstanciaOmstandigheid, la colchicina debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld!
sustituirseVervangen por algunoEen enkele
Één of andere
de los nuevosNieuw
Nieuwe
fármacosGeneesmiddelen
Medicijnen
sintéticosSynthetisch
Synthetische
que combatenZij/ze bestrijden
Zij/ze kampen
Zij/ze nemen het op
 tegen
Zij/ze strijden
Zij/ze vechten
Zij/ze voeren strijd
la gotaDe droppel
De druppel
De jicht
De lik
Het podagra
. La colchicina esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
útilNuttig en la investigaciónDe enquête
Het onderzoek
Het onderzoeken
de la estructuraDe bouw
De constructie
De opbouw
De samenstelling
De structuur
de los cromosomasDe chromosomen ya queAangezien inhibe la divisiónDe divisie
De legerafdeling
celularCellulair
Cellulaire
. ClasificaciónClassificatie
Classificeren
Indelen
Indeling
Klassement
Rangschikking
Sorteren
científicaWetenschappelijk
Wetenschappelijke
: el cólquicoDe herfsttijloos
Het wilde herfsttijloos
se clasificaClassificeer!
Deel in!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t classificeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t deelt in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t sorteert
Sorteer!
comoAangezien
Wanneer
Zoals
Colchicum autumnale, perteneciente aBehorend tot
Toebehorend tot
la familiaDe familie
Het gezin
Het huis
Het huisgezin
de las LiliáceasLeliefamilie
Liliaceae
(LiliaceaeLeliefamilie
Liliaceae
).


De los siguientes palabras hay una foto:
Azafrán   Azafrán bastardo   Cólquico   Croco   Crocus   Otoño   Primavera   Primavera