MolcajeteMortier

EsHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats
un morteroEen houwitser
Een metselkalk
Een mortel
Een mortier
Een specie
Een vijzel
de piedraSteen conMet tresDrie piesPoten
Voeten
, en el cualWaarop se muelenMen maalt especiasKruiden
Kruiderijen
Specerijen
, chilesCayennepepers
Chilipepers
Lomboks
Paprika's
Pepers
Pepperoni's
Spaanse pepers
Tabascopepers
y hierbasKruiden.

GeneralmenteIn het algemeen ayudándoseZich behelpend conMet un pocoEen beetje de líquidoMet vloeistof. ParaBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
molerMalen, se usaWordt gebruikt manoHand, tambiénOok de piedraSteen, llamadaGenaamd TEJOLOTEKalkoen o TEMACHIN.

La licuadoraDe blender
De mixer
sustituye(Het) vervangt
Los af!
Vervang
Vervang!
eficientemente alNaar de
Naar het
molcajeteMortier. NoNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank
faltanEr ontbreken quienesPersonen
Wie
afirmanZij/ze betuigen
Zij/ze bevestigen
Zij/ze beweren
Zij/ze stellen
Zij/ze verzekeren
que puedenKunnen distinguirBespeuren
In de smiezen krijgen
In het oog krijgen
Onderkennen
Onderscheid maken tussen
Onderscheiden
Ontwaren
una salsaEen braadjus
Een dipsaus
Een jus
Een jus (lichte, bruine)
Een salsamuziek
Een saus
Een sop
molidaGemalen en molcajeteMortier de una preparadaKlaargemaakt conMet licuadoraBlender
Mixer
. HayEr is
Er zijn
algoIets
Ietwat
de ciertoZekere, especialmenteIn het bijzonder siIndien se empleaMen gebruikt la licuadoraDe blender
De mixer
por un tiempoEen poos
Een tijd
Een weder
Een weer
Een werkwoordstijd
excesivoOverdadig
Overmatig
.

Una diferenciaEen onderscheid
Een verschil
de pocosGering
Geringe
Luttel
Luttele
Weinig
Weinige
segundosSekonden puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt
cambiarWisselen substancialmente la consistenciaDe consistentie
De samenhang
De stevigheid
De vastheid
Het verband
de la salsaDe braadjus
De dipsaus
De jus
De jus (lichte, bruine)
De salsamuziek
De saus
Het sop
que se estáBen!
Bevind je!
Is
Lig!
Zit!
preparandoBereidend
Door te bereiden
.

NOTABemerk!
Merk op!
Merk!
Noteer!
Opmerking
Schrijf op!
Stel te boek!
Teken aan!
:

Antes deAlvorens te
Voor
usarGebruiken molcajetesMortieren y metates se mueleMen maalt en ellosHen: sal marinaZeezout gruesaDik
Grof
y despuésDaarna maízMaïs quebradoGebroken, hasta queTot
Totdat
salgan(Zij) komen uit
Gaat u buiten!
Gaat u naar buiten!
Gaat u op weg!
Gaat u uit!
Gaat u weg!
Komt u er mee
 weg!
Komt u uit!
Loopt u uit!
Rijdt u af!
Rijdt u uit!
Rijdt u weg!
Stapt u op!
Stapt u uit!
Start u!
Stijgt u uit!
Tijgt u!
Treedt u uit!
Vaart u uit!
Verschijnt u!
Vertrekt u!
limpiosGelouterd
Gepoetst
Gereinigd
Gesnoeid
Gezuiverd
Helder
Heldere
Louter
Loutere
Netto-
Opgewreven
Proper
Propere
Pure
Puur
Rein
Reine
Schone
Schoon
Schoongemaakt
Zindelijk
Zindelijke
Zuiver
Zuivere
. EnseguidaOnmiddellijk se lavanMen wast y frotanZij/ze boenen
Zij/ze schuren uit
Zij/ze strijken aan
Zij/ze wrijven
Zij/ze wrijven in
Zij/ze wrijven uit
conMet una escobeta y aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
.


De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Chiles   Licuadora   Maíz