RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!:
Caldeirada
GaliciaIngredientes:
33
Drie kg de pescadosVisgerechten
Vissen variosVerschillende de carneVlees consistenteStevig
11
Een/22
Twee tazaBeker
Kopje de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
33
Drie cebollasAjuinen
Uien medianasDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Medianen
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden-
Zwaartelijnen
33
Drie dientes de ajoKnoflookteentjes
22
Twee hojasBladen de laurelLaurier
Laurierblad
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de harinaMeel
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie picadoGehakt
33
Drie cucharadasEetlepels (maat) de vinagreAzijn
Edik
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
pimientaPeper
rebanadasSneetjes de panBrood tostadoGeroosterd o fritasGebakken
Gebraden
Gefrituurd
Gefruit en aceiteIn olie
Preparación:
LimpiarSchoonmaken los pescadosDe visgerechten
De vissen, quitarlesVerwijderen las cabezasDe hoofden
De koppen
De kroppen, lavarlosHen wassen y cortarlosSnijd ze en postasPo=
Po. ColocarlosPlaats ze en una cazuela de barroEen aardewerk schaaltje juntoSamen conMet el aceiteDe olie
De olijfolie, las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en rodajasPlakken
Schijven, los ajosDe loken picadosBoos
Boze
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige, el laurelDe laurier
De lauwer
Het laurierblad, la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel, el perejilDe bladpeterselie
De krulpeterselie
De peterselie
De pieterselie
De tuinpeterselie, el vinagreDe azijn
De edik y dejarHen laten macerarKneden
Maceren
Macereren
Weken
Zacht maken duranteGedurende 22
Twee horasUren. SalpimentarMet zout en peper
kruiden, cubrirBedekken conMet aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, llevarBrengen alNaar de
Naar het fuegoVuur y, cuandoWanneer rompa el hervorBegint te koken, continuarVerder gaan la cocciónHet bakken
Het koken entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen 2020
Twintig y 2525
Vijfentwintig minutosMinuten. RetirarUithalen las postasPo=
Po de pescadosVisgerechten
Vissen conMet una espumaderaEen schuimspaan, distribuirlasVerdeel ze
Ze verdelen en una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput precalentadaVoorverwarmd y servirOpdienen aparteApart
Haalt u weg!
Houdt u af!
Houdt u weg!
Onthoudt u!
Onttrekt u!
Scheidt u af!
Scheidt u!
Schift u!
Schuift u opzij!
Zet u weg!
Zondert u af! el fondo de la cocciónHet kookvocht incorporandoDoor toe te voegen
Toevoegend el panDe mik
Het brood tostadoGeroosterd o fritoGebakken
Gebraden
Gefrituurd.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Laurel Perejil Pimienta