(Glycine max, Glycine sojaSoja, SojaSoja hispida)
La sojaDe soja se usaWordt gebruikt muchoVeel másMeer
Meest por susUw
Zijn derivadosAfgeleid
Afgeleide
Afgetapt
Derivaten que comoAangezien
Wanneer
Zoals alubiaBoon. El misoMiso (pastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid! fermentadaGefermenteerd
Gegist de judíasBonen de sojaSoja) sirveBedien!
Ben geschikt!
Ben van dienst!
Bewijs een dienst!
Deug!
Dien op
Dien op!
Dien!
Dient
Help!
Kaart aan!
Serveer! de condimentoCondiment
Kruid
Kruiderij
Specerij paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! sopasSoepen, salsasDipsauzen
Sauzen y estofadosGesmoord
Gesmoorde
Gestoofd
Gestoofde
Stoofpotten. BajoLaag en grasasVet
Vette
Vetten. AltoHoog contenidoInhoud en proteínasEiwitten
Proteïnes, carbohidratosKoolhydraten, calcioCalcium
Kalk, fósforoFosfor y hierroIjzer. La leche de sojaDe sojamelk se adquiere(Het) verkrijgt
Behaal!
Koop!
Krijg!
Maak buit!
Verkrijg!
Verwerf! en formaZodanig líquidaVloeibaar o secaDroog
Droog af!
Droog uit!
Droog!
Maak droog!
Veeg af!
Veeg!
Wis af!
Wis!. Tiene(Hij) heeft
(U) heeft un saborEen smaak anuezado y aportaBezorg!
Breng aan!
Breng!
Draag aan!
Draag bij!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bezorgt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t draagt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t draagt bij saborSmaak a las sopasDe soepen, aunqueAlhoewel noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
niet
Tegen wil en dank tiene(Hij) heeft
(U) heeft demasiadoTe éxitoSucces conMet el téDe thee
De theestruik y el caféDe arabicakoffie
De arabische koffie
De bistro
De koffie
Het café
Het koffiehuis. MezcladaGemengd conMet yogurYoghurt constituyeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt samen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vormt
Maak uit!
Stel samen!
Vorm! un espléndidoGoedgeefs
Goedgeefse
Prachtig
Prachtige
Royaal
Royale
Schitterend
Schitterende
Vrijgevig
Vrijgevige y refrescanteVerfrissend batidoGeklopt
Milkshake. TambiénOok se consiguenMen verkrijgt variedadesVariëteiten con saborSmakelijk a algarrobaCarob
Carobe
Johannesbrood
Johannesbroodboompeulen
Sint-jansbrood. La salsa de sojaDe ketjap
De shoyu
De sojasaus esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats un ingredienteEen bestanddeel
Een ingrediënt esencialEssentieel en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis orientalOosters, dondeWaar se usaWordt gebruikt paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! potenciar prácticamentePraktisch todos losAlle platosBorden saladosGepekeld
Gezouten
Hartig
Hartige
In het zout gelegd
Ingelegd
Ingemaakt
Zilt
Zilte
Ziltig
Ziltige
Zout
Zout-
Zoutachtig
Zoutachtige
Zoute -normalmenteNormaal salsasDipsauzen
Sauzen, arrocesRijstgerechten, estofadosGesmoord
Gesmoorde
Gestoofd
Gestoofde
Stoofpotten y sopasSoepen-. AltoHoog contenidoInhoud en calcioCalcium
Kalk, hierroIjzer y vitamina B1Tiamine
Vitamine b1. El tofuDe sojakaas
De tahoe
De tofoe
De tofu (requesónKwark de judíasBonen de sojaSoja) se obtieneVerkrijgt men fermentadoGefermenteerd
Gegist y sinZonder fermentarLaten gisten. En añosJaren recientesFris
Frisse
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is sidoGeworden reconocidoErkend comoAangezien
Wanneer
Zoals un alimentoEen kost
Een levensmiddel
Een onderhoud
Een voeder
Een voeding
Een voedingsmiddel
Een voedsel
Een voer de altoHoog contenidoInhoud proteínico por excelenciaBij uitstek. Tiene(Hij) heeft
(U) heeft un saborEen smaak neutroNeutraal peroMaar se potenciaVermogen fritoGebakken
Gebraden
Gefrituurd o mezcladoGemengd conMet otrasAnder
Andere
Nog één verdurasGroenten
Groentes. BajoLaag en grasasVet
Vette
Vetten. AltoHoog contenidoInhoud en proteínasEiwitten
Proteïnes, calcioCalcium
Kalk, hierroIjzer y cobreInt u!
Koper
Ontvangt u!
Verdient u!. La TVP, o proteínaEiwit
Proteïne vegetalPlantaardig
Vegetarisch texturizada, se elaboraMen vervaardigt a partir deVanaf judíasBonen de sojaSoja procesadas. AltoHoog contenidoInhoud en proteínasEiwitten
Proteïnes, calcioCalcium
Kalk, magnesioMagnesium, fósforoFosfor, hierroIjzer, niacinaE375
Niacine
Nicotinezuur
Vitamine b3, ácido pantoténicoPantotheenzuur
Vitamine b5, vitaminasVitamines B1, B2 y B6. El yuba (quesoKaas de alubiasBonen
Bruine bonen secoDroog en tirasReepjes
Stroken) debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld! dejarseTerneergeslagen worden
Zich aan iets wijden
Zich overgeven
Zich verwaarlozen en remojoIn de week antes deAlvorens te
Voor suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn usoGebruik. ConstituyeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt samen
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vormt
Maak uit!
Stel samen!
Vorm! un complementoEen aanvulling
Een complement
Een plug-in
Een plugin
Een toevoegsel
Een volheid
Een volmaaktheid
Een voorwerp pocoKlein
Weinig habitualGewoon
Gewoonlijk paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! las verdurasDe groenten
De groentes cocidasGebakken
Gekookt
Gekookte a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius) y tapadasBedekt
Bedekte
Belegd
Dichtgemaakt
Gedekt
Gedicht
Gestopt
Toegedekt
Toegestopt
Verstopt
Volgestopt.
EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:
- Pizza de soja
- Salteado de soja y verduras
- Tinga de soya
- Mayonesa de soja
- Torta de soja
- Ensalada oriental de pollo
- Ensalada de alubias de soja germinadas
De los siguientes palabras hay una foto:
Algarroba Alubia Salar
PizzaPizza de sojaSoja
Ingredientes:22
Twee TazasBekers
Kopjes de SojaSoja
66
Zes a 77
Zeven TomatesTomaten
22
Twee HojasBladen de lechugaKropsla
Sla
11
Een cebollaAjuin
Ui
22
Twee cucharasLepels de sémolaGort
Griesmeel
Grutten maízMaïs
22
Twee cucharasLepels de MaicenaMaiszetmeel
Maïszetmeel
Maïzena
100100
Honderd grs de quesoKaas tofuSojakaas
Tahoe
Tofoe
Tofu
OréganoOregano
Wilde majoraan
Wilde marjolein
Preparación:
RemojarWeken duranteGedurende la nocheDe avond
De nacht la sojaDe soja. HacerDoen
Maken hervirKoken
Sudderen, procesarlaHet bewerken juntoSamen conMet la lechugaDe groene salade
De krop sla
De kropsla
De latuw
De sla y 22
Twee tomatesTomaten, 11
Een/22
Twee cebollaAjuin
Ui, la sémolaDe gort
Het griesmeel
Het grut
Het grutten y la MaicenaDe maïzena
Het maiszetmeel
Het maïszetmeel. Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer obtenidaVerkregen la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje, colocarlaPlaats hem
Plaats het en 11
Een moldeVorm aceitadoGeölied y llevarlaBreng hem al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven, hastaTot verZien que se secó(Het) droogde. PrepararBereiden en una cacerolaEen braadpan
Een degenkrab
Een kasserol
Een kastrol
Een pan
Een sauspan
Een steelpan conMet 11
Een cucharaLepel de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in! el restoDe rest
De stomp
De stronk del tomateTomaat (tomateTomaat trituradoGepureerd, conMet cebollaAjuin
Ui) salpimentarMet zout en peper
kruiden a gustoSmaak y añadirToevoegen el oréganoDe oregano
De wilde majoraan
De wilde marjolein. ColocarloPlaats hem
Plaats het en la preparaciónDe bereiding
De bereidingswijze
Het aanmaken
Het bereiden
Het klaarmaken
Het opleiden
Het toebereiden
Het voorbereiden y encimaEr bovenop el quesoDe kaas cortado enGesneden in lonjasPlakken (grosorDikte a gustoSmaak).
.. y ahoraNu a disfrutarloGenieten!!!
De los siguientes palabras hay una foto:
Cebolla Lechuga Maíz Orégano Tomate Tomate
SalteadoGesauteerd
Roergebakken de sojaSoja y verdurasGroenten
Groentes
Ingredientes:11
Een cebollaAjuin
Ui
11
Een/22
Twee ajoKnoflook
Look
CebollitaSjalot de verdeo
Brotes de sojaSojascheuten
Taugé
Taughé
Brotes de alfalfaAlfalfa
Alfalfakiemen
Franse klaver
Katjang-idjoekiemen
Lucerne
Luzerne
Luzernekiemen
Luzerneklaver
morrónChilipeper
Spaanse peper verdeGroen
morrónChilipeper
Spaanse peper coloradoGekleurd
Aceite de olivaOlijfolie
PimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper rojoRood en polvoIn poedervorm
Salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus
Vino blancoWitte wijn
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper a gustoSmaak
Preparación:
En una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan de teflon apenasNauwelijks mojadaNat conMet aceite de olivaOlijfolie, rehogarSauteren
Smoren (in vet) la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui picadaGehakt en arosRingen, el ajoDe/het knoflook, los morronesDe chilipepers
De pepers
De spaanse pepers, los brotes de sojaDe sojascheuten
De taugé
De taughé y alfalfaAlfalfa
Franse klaver
Lucerne
Luzerne
Luzerneklaver hastaTot blanquearBlancheren.
RevolverOmroeren sinZonder pararStoppen, a fuego lentoOp een zacht vuurtje
(85 graden celsius), luegoDaarna condimentarAssaisoner
Kruiden
Op smaak brengen conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, pimientaPeper, pimentónLombok
Paprikapoeder
Spaanse peper, salsa de sojaKetjap
Shoyu
Sojasaus y vino blancoWitte wijn (en pocaKlein
Weinig cantidadHoeveelheid).
Al finalTenslotte paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! servirOpdienen espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet un pocoEen beetje de cebollitaSjalot de verdeo y perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie. Y....listoGereed
Klaar !
De los siguientes palabras hay una foto:
Ajo Ajo Alfalfa Brotes de alfalfa Cebolla Colorado Morrón Perejil Pimentón Pimienta Rojo Verde
Tinga de soyaSoja
Ingredientes:11
Een/22
Twee de soyaSoja comúnGewoon,
22
Twee cebollasAjuinen
Uien
ChilesCayennepepers
Chilipepers
Lomboks
Paprika's
Pepers
Pepperoni's
Spaanse pepers
Tabascopepers chipotles al gustoNaar smaak
22
Twee tomatesTomaten o (jitomatesTomaten rojosRode)
11
Een ajoKnoflook
Look
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout al gustoNaar smaak
EspeciasKruiden
Kruiderijen
Specerijen
TostadasToasten
Tosti's
LechugaKropsla
Sla
Preparación:
Se hidrataMen weekt la soyaDe soja, se licuanMen maakt vloeibaar los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten, el chileDe cayennepeper
De chilipeper
De lombok
De paprika
De pepperoni
De spaanse peper
De tabasco
De tabascopeper, el ajoDe/het knoflook y tantitaNet zoveel aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, en una ollaEen bak
Een doos
Een emmer
Een etui
Een fles
Een foedraal
Een kan
Een kist
Een koker
Een kookpan
Een kookpot
Een korf
Een krat
Een kruik
Een pan
Een pot
Een soepketel
Een urn
Een vat
Een zak se guisaMen kookt todoAlles menosMinder la lechugaDe groene salade
De krop sla
De kropsla
De latuw
De sla , se dejaMen laat que se consumaOpraakt el aguaHet water y luegoDaarna se comeMen eet en ricasFijn
Fijne
Gefortuneerd
Gefortuneerde
Lekker
Lekkere
Rijk
Rijke
Smakelijk
Smakelijke
Van goede smaak getuigend
Vermogend
Vermogende tostadasToasten
Tosti's.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Ajo Ajo Chiles Lechuga Rojo
Mayonesa de sojaSoja
Ingredientes:PorotosBonen de sojaSoja
AjoKnoflook
Look
PerejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie
Jugo de limónCitroensap
SalGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
Preparación:
ponerNeerzetten
Plaatsen en remojoIn de week los porotosBonen. Al díaPer dag siguienteVolgende escurrirloLaat het uitdruipen y hervirlosHen koken conMet salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten, procesarBewerken hastaTot obtenerVerkrijgen pastaBeslag
Deeg
Gebak
Graas!
Pasta
Weid!. AgregarToevoegen aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, ajoKnoflook
Look, y perejilBladpeterselie
Krulpeterselie
Peterselie
Tuinpeterselie hastaTot obtenerVerkrijgen una consistenciaEen consistentie
Een samenhang
Een stevigheid
Een vastheid
Een verband semejanteGelijkend op a la mayonesaDe mayonaise.
AgregarToevoegen jugo de limónCitroensap para queZodat se conserveHij/u/men/het/er/ge/gij/'t bewaart sinZonder descomponerseUiteen te vallen en heladeraKoelkast
Vriezer.
De los siguientes palabras hay una foto:
Agua Ajo Ajo Perejil
Torta de sojaSojataart
Ingredientes: (66Zes porcionesPorties)
11
Een tazaBeker
Kopje de azúcarSuiker
33
Drie/44
Vier de vasoGlas de mielHoning
11
Een cucharaditaTheelepeltje de cacao en polvoCacaopoeder
22
Twee tazasBekers
Kopjes de harina leudanteZelfrijzend bakmeel, 11
Een tazaBeker
Kopje de harina de soja integralVolkoren sojameel
200200
Tweehonderd cc de leche fríaKoude melk
azúcar impalpablePoedersuiker, canelaKaneel molidaGemalen
Preparación:
BatirKloppen en batidora eléctricaElektrische mixer el azúcarDe suiker conMet la mielDe honig
De honing, agregarToevoegen el cacaoDe cacao y luegoDaarna la harina leudanteHet zelfrijzend bakmeel tamizadaGezeefd conMet la de sojaSoja alternandoAfgewisseld conMet la lecheDe melk. DistribuirVerdelen en un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm enmantecadoMet boter besmeerd y enharinadoMet meel bedekt. LlevarBrengen al hornoGebakken in de oven
In de oven gebakken/gebraden
Naar de oven entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen 35 y 4040
Veertig minutosMinuten. RetirarUithalen y espolvorearBepoederen
Bestrooien conMet el azúcar impalpableDe poedersuiker. DecorarVersieren colocandoDoor te plaatsen
Plaatsend un transfer (placaAanrecht
Bakblik
Bakplaat
Blad
Plaat conMet motivosAanleidingen
Beweegredenen
Drijfveren
Motieven
Redenen
Termen), distribuirVerdelen en forma deIn de vorm van lluviaRegen la canelaDe/het kaneel molidaGemalen y retirarUithalen la placaDe bakplaat
De fotografische plaat
De plaat
De plak
De/het aanrecht
De/het tablet
Het bakblik
Het blad con cuidadoVoorzichtig.
De los siguientes palabras hay una foto:
Canela
EnsaladaSalade orientalOosters de polloKip
Ingredientes:22
Twee filetesBiefstukken
Filetten de pechuga de polloKippenborst, sinZonder pielHuid y cocidosEenpansgerechten
Gebakken
Gekookt
Gekookte
Stamppotten
200200
Tweehonderd g de brotes de alubiasBonenspruiten de sojaSoja.
125 g de champiñonesChampignons
Gekweekte champignons
Kastanjechampignons
Portabella's
Portobello's
Straatchampignons, cortadosAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en rodajasPlakken
Schijven
11
Een pimiento amarilloGele paprika, sinZonder pepitasZaadjes
Zaden y cortado a dadosIn dobbelsteentjes gesneden
33
Drie cebollasAjuinen
Uien tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte picadasBoos
Boze
Dragrace
Fijngehakt
Gehakt
Gejeukt
Gekriebeld
Gekrieuweld
Gepikt
Gepriemd
Geprikt
Gesnipperd
Gestoken
Gewriemeld
Giftig
Giftige
22
Twee zanahoriasBospenen
Breekpenen
Grove penen
Penen
Waspenen
Wilde penen
Winterpenen
Winterwortels
Wortels, cortadasAfgebroken
Afgeplukt
Afgerukt
Afgesneden
Doorgesneden
Gehakt
Gehouwen
Gekapt
Geknipt
Geplukt
Geschoren
Gesneden
Gesnerpt
Gesnoeid
Het hoofd afgeslagen
Onthoofd
Sectie verricht
Uitgeschakeld
Versneden
Weggescheurd en forma deIn de vorm van palitosStokjes
Preparación:
aliñarlaHet marineren conMet aliño chino, semillasZaadjes
Zaden de sésamoSesamzaad tostadasToasten
Tosti's y rábanoRadijs
Rammenas paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! adornarVersieren
Preparación:
DesmenuceRafel uit
Rafelt u uit!
Verbrokkelt u!
Verkruimel
Verkruimelt u! el polloDe kip
Het kippenvlees
Het kuiken y póngaloPlaats het en un cuencoEen kom conMet los brotesDe loten
De scheuten
De spruiten
De uitlopers
De uitspruitsels de judíaBoon
Prinsessenboon, los champiñonesDe champignons
De gekweekte champignons
De kastanjechampignons
De portabella's
De portobello's
De straatchampignons, el pimientoDe chilipeper
De lombok
De paprika
De peper
De pepperoni
De peruaanse peper
De roze peper
De roze peperkorrels
De spaanse peper, las cebollasDe ajuinen
De bloembollen
De uien tiernasGevoelig
Gevoelige
Goed gaar
Mals
Malse
Murw
Murwe
Teder
Tedere
Week
Weke
Zacht
Zachte y las zanahoriasDe penen
De wortelen
De wortels; mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! bienGoed. ViertaGiet
Giet u in!
Giet u!
Plengt u!
Schenkt u in!
Schenkt u!
Stort u!
Strooit u!
Vergiet u! el aliñoDe dressing sobre laOp de
Op het ensaladaSalade, mezcleMeng
Mengt u!
Mixt u!
Tempert u!
Vermengt u!
Verwart u! y pase(Het) gaat over
Brengt u door!
Gaat u langs!
Gaat u over!
Gaat u voorbij!
Gebeurt u!
Geeft u aan!
Haalt u in!
Komt u langs!
Komt u om!
Komt u verder!
Laat u door!
Overkomt u!
Passeert u!
Reikt u aan!
Steekt u over!
Verdrijft u!
Vergaat u!
Verloopt u!
Verstrijkt u! a una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! servirOpdienen. EspolvoreeBepoeder
Bepoedert u!
Bestrooit u! las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden de sésamoSesamzaad por encimaEr bovenop y decoreDecoreert u!
Onderscheidt u!
Versier
Versiert u! conMet floresBloemen de rábanoRadijs
Rammenas.
SirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u! alNaar de
Naar het momentoOgenblik.
De los siguientes palabras hay una foto:
Judía Pollo Rábano Sésamo
EnsaladaSalade de alubiasBonen
Bruine bonen de sojaSoja germinadasOntkiemd
Ontkiemde
Ingredientes:6060
Zestig g de alubias rojasRode kidneybonen de sojaSoja
6060
Zestig g de alubias blancasCannellinibonen
Witte bonen de sojaSoja
6060
Zestig g de lentejasLinzen
11
Een cebolla rojaRode ui
Aliño de miel y mostaza
Preparación:
PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! a germinarOntkiemen 66
Zes díasDagen
Etmalen antesAlvorens
Eerst las legumbresDe peulen
De peulvruchten.
Una vezEen beurt
Een file
Een gelid
Een keer
Een maal
Een reeks
Een rij
Een toerbeurt
Eenmaal
Eens
Ooit
Wel eens
Één keer germinadasOntkiemd
Ontkiemde, tienen queZij/ze behoren
Zij/ze dienen
Zij/ze horen
Zij/ze moeten tenerHebben una larguraEen langdurigheid
Een lengte de unosVan zo´n 44
Vier centímetrosCentimeters, las lavaremosWij zullen wassen bienGoed, lesHen
U quitaremosWij zullen verwijderen los pellejosDe dierenvellen
De huiden
De pelzen
De vachten
De vellen y asíZo las dejamosWij laten listasLijsten paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! usarGebruiken.
CorteBreekt u af!
Hakt u!
Houwt u!
Kapt u!
Knipt u!
Onthoofdt u!
Plukt u af!
Plukt u!
Rukt u af!
Schakelt u uit!
Scheert u!
Scheurt u weg!
Slaat u het hoofd
af!
Snede
Snerpt u!
Snijdt u door!
Snijdt u!
Snoeit u!
Verricht u sectie! en rodajasPlakken
Schijven la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui y mezclarMengen conMet los brotesDe loten
De scheuten
De spruiten
De uitlopers
De uitspruitsels de las alubiasDe bonen
De bruine bonen y las lentejasLinzen. PongaBrengt u aan!
Brengt u op gang!
Brengt u op!
Doet u aan!
Doet u!
Krijgt u aan de
praat!
Legt u neer!
Legt u op!
Legt u!
Plaats
Plaatst u!
Schakelt u in!
Steekt u!
Stelt u!
Stopt u!
Trekt u aan!
Vlijt u!
Zet u aan!
Zet u neer!
Zet u! en una fuenteEen bron
Een fontein
Een opdienbord
Een schaal
Een schotel
Een wel
Een welput y añadaDoet u bij!
Geeft u toe!
Mengt u bij!
Voeg toe
Voegt u bij!
Voegt u toe! el aliñoDe dressing.
RemuevaRoer
Roert u!
Verwijdert u! la ensaladaDe salade
Het slaatje hasta queTot
Totdat los brotesDe loten
De scheuten
De spruiten
De uitlopers
De uitspruitsels estén(Ze) zijn
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! bienGoed empapadosDoordrenkt
Doorweekt
Doorweekte
Gesopt
Ingedompeld
Ingedoopt
Opgeslorpt y sirvaBedient u!
Bewijst u een dienst!
Deugt u!
Dien op
Dient u op!
Dient u!
Helpt u!
Is u geschikt!
Is u van dienst!
Kaart u aan!
Serveert u! inmediatamenteOnmiddellijk.