QuinaOranjebitterdrank
(Cinchona calisaya, Cinchona officinalis)

AperitivoAperitief
Voorgerecht
que antesAlvorens
Eerst
eraWas muyHeel
Zeer
comúnGewoon en nuestrasOnze tierrasAardbodems
Aardrijken
Bodems
Gronden
Landen
y que servía(Het) diende paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
estimularAanmoedigen
Aanporren
Aansporen
Aanvuren
Opwekken
Prikkelen
Stimuleren
el apetitoDe eetlust
De graagte
De honger
De hongerigheid
De trek
.

RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Sopa de quinua con tomateIn tomatensaus

Ingredientes:
11
Een
TazaBeker
Kopje
de quinaOranjebitterdrank,
55
Vijf
TomatesTomaten medianosDoorsnee-
Gemiddeld
Gemiddeld groot
Gemiddelde
Middelbaar
Middelbare
Middelgroot
Middelgrote
Midden-
,
22
Twee
CucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
,
11
Een
QuesoKaas pequeñoKlein,
11
Een
CebollaAjuin
Ui
.
PimientaPeper, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
a gustoSmaak.

Preparación:
PonerNeerzetten
Plaatsen
a cocerKoken en 33
Drie
litrosLiters de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!
. PartirVerdelen los tomatesDe tomaatplanten
De tomaten
en pedazosStukken pequeñosKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne
, dorarlosAanbruinen juntoSamen conMet la cebollaDe ajuin
De bloembol
De ui
picadaGehakt, pimientaPeper y salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout
. Agregar aToevoegen aan la quinuaDe gierstmelde
De quinoa
De quinua
hirviendoKokend
Kokend heet
(yaReeds cocidaGekookt) y dejarHen laten hervirKoken
Sudderen
unosEnkele
Zo'n
minutosMinuten.
ServirOpdienen la sopaDe soep agregandoToevoegend encimaEr bovenop queso ralladoGeraspte kaas.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cebolla   Pimienta   Quina   Quina