RecetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor!
:


Torta de mantequillaBoterkoek

Ingredientes:
200200
Tweehonderd
gramosGrammen de harinaMeel
160 gramosGrammen de mantequillaBoter
Roomboter

140 gramosGrammen de azúcar terciadoBasterdsuiker
Bruine suiker

11
Een
11
Een
/22
Twee
gramoGram de salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout

11
Een
/22
Twee
huevoEi paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
untarInsmeren
Nat maken


Preparación:
ColarFiltreren
Zeven
el azúcar terciadoDe basterdsuiker
De bruine suiker
y ponerloDoe het in
Zetten
en un cazoEen sauspan conMet la harinaDe bloem
Het bakmeel
Het meel
, la mantequillaDe boter
De roomboter
y la salHet zout. TrocearIn stukken snijden la mantequillaDe boter
De roomboter
conMet dosTwee cuchillosMessen. ConMet las manosDe handen bienGoed fríasAfgekoeld
Jij/je bakt
Jij/je braadt
Jij/je frituurt
Jij/je fruit
Kil
Kille
Koud
Koude
hacerDoen
Maken
una bolaEen bal
Een bol
Een dot
Een klomp
Een klont
Een kloot
Een kluit
Een kogel
Een prop
compactaCompact. UntarInsmeren
Nat maken
un moldeEen afdruk
Een gietvorm
Een vorm
bajoLaag paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop!
esteDeze
Dit
tipoSoort de tortaTaart con mantequillaMet boter y espolvorearloBepoederen
Bestrooi het
Het te bestrooien
conMet un poquitoEen beetje de harinaMeel. PonerNeerzetten
Plaatsen
la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
en el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm
y aplanarUitrollen (van deeg) la cara superiorDe bovenkant. UntarInsmeren
Nat maken
la masaDe massa
De/het pasta
Het beslag
Het deeg
conMet el huevoHet ei
Kip-en-eiprobleem
batidoGeklopt
Milkshake
. ColocarNeerzetten
Plaatsen
el moldeDe afdruk
De gietvorm
De vorm
en un hornoEen kachel
Een oven
precalentadoVoorverwarmd a 225 ºC en la rejillaDe/het rooster
Het bagagenet
situadaGeplaatst un pocoEen beetje másMeer
Meest
abajoBeneden de la mitadDe helft. HornearBakken por espacio deGedurende 2525
Vijfentwintig
minutosMinuten hasta queTot
Totdat
esté hechaKlaar is y un poco doradaEnigszins goudgeel. CuandoWanneer se haya(Het) is enfriadoAfgekoeld, sacarlaEruit halen del moldeVorm.