MostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd
(Brassica juncea, Brassica nigra, Sinapis albaAanbreken van de dag
Albe
Dageraad
Misgewaad
Ochtendgloren
Wit
Witte, Sinapis arvensis)

El nombreDe benaming
De naam
De voornaam
Het naamwoord procedeBen afkomstig!
Ben het gevolg van!
Ga voort!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t gaat voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is afkomstig
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is het gevolg
 van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt voort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontspruit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stamt af
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t werkt
Kom voort!
Ontspruit!
Stam af!
Werk! del latínLatijn (mustumEspuma. Elaboración esponjosa a base claras a punto de nieve o de nata semi-montada que se ayuda de colas para asegurar la consistencia mezclados con un ingrediente ya sea dulce o salado. ardens) -mostoMost ardienteBrandend-, y esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats debido aDankzij que, cuandoWanneer se mezclabanZij/ze bewogen zich onder
 de mensen
Zij/ze mengden zich
Zij/ze mengden zich dooreen
Zij/ze vermaagschapten zich
Zij/ze vermengden zich susUw
Zijn semillasZaadjes
Zaden machacadasFijngestampt
Gestampt
Verpletterd conMet mostoMost, se apreciabaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t achtte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t achtte hoog
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t apprecieerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t begrootte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t droeg achting toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t had achting voor
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t hechtte aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t hield van
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t mocht
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t schatte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelde op prijs
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t taxeerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t waardeerde
Ik achtte
Ik achtte hoog
Ik apprecieerde
Ik begrootte
Ik droeg achting toe
Ik had achting voor
Ik hechtte aan
Ik hield van
Ik mocht
Ik schatte
Ik stelde op prijs
Ik taxeerde
Ik waardeerde el característicoEigenaardig
Eigenaardige
Karakteristiek
Karakteristieke
Kenmerkend
Kenmerkende gustoSmaak picanteGepeperd
Scherp -ardienteBrandend- de la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd. EstoDeze
Dit tiene(Hij) heeft
(U) heeft suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn explicaciónUitleg en que la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd contiene(Hij) bevat un enzimaEen enzym y un glucósido. CuandoWanneer mezclamosWij mengen la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd conMet un líquidoEen netto bedrag
Een vloeistof (aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water!, vinagreAzijn
Edik, vinoWijn, cervezaBier, etcEnzovoorts. ) se produceHij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontstaat (uit) una reacciónEen reactie
Een terugslag
Een weerslag químicaChemisch y el enzimaHet enzym descomponeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt in onmin el glucósido en azúcarSuiker y esenciasEssences volátilesVluchtig
Vluchtige y sonZijn estasDeze
Dezen esenciasEssences las que producenZij/ze brengen op
Zij/ze brengen teweeg
Zij/ze brengen voort
Zij/ze doen aan
Zij/ze leveren op
Zij/ze richten aan
Zij/ze stichten
Zij/ze veroorzaken
Zij/ze werpen af los característicosEigenaardig
Eigenaardige
Karakteristiek
Karakteristieke
Kenmerkend
Kenmerkende aromasAroma's
Geuren de la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd. Las mostazasDe bruine mosterds
De gele mosterds
De junceamosterds
De mostaarden
De mosterdplanten
De sarepta-mosterds
De sareptamosterds
De wilde mosterds
De witte mosterds
De zwarte mosterds pertenecen aZij/ze behoren
Zij/ze behoren toe
Zij/ze behoren tot la familiaDe familie
Het gezin
Het huis
Het huisgezin de las crucíferasDe kruisbloemigen, estaDeze
Dit familiaFamilie
Gezin debe(Het) moet
Behoor te!
Ben schuldig!
Ben verplicht om te!
Ben verschuldigd!
Dien!
Heb te danken!
Hoor!
Moet!
Sta in de schuld! suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn nombreBenoemt u!
Heet u!
Maakt u uit voor!
Naam
Noemt u!
Stelt u aan! a la disposiciónDe aanleg
De bepaling
De beschikking
De geschiktheid
De gesteldheid
De wilsbeschikking
Het beschikken
Het bevelen
Het disponeren
Het klaarmaken
Het plaatsen
Het rangschikken
Het voltooien de los 44
Vier pétalosBloembladen
Bloembladeren
Kroonbladen
Kroonbladeren
Kroonblaren de susUw
Zijn floresBloemen en forma deIn de vorm van cruzKruis. AntiguamenteVroeger se cultivóHij/u/men/het/er/ge/gij/'t bebouwde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t beschaafde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t bewerkte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kweekte
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kweekte aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t teelde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verbouwde en todaAlles EuropaEuropa una variedadEen afwisselen
Een afwisseling
Een variatie
Een variëren
Een variëteit
Een verscheidenheid
Een werken (Brassica nigra), muyHeel
Zeer sabrosaSmakelijk y picanteGepeperd
Scherp, llamadaGenaamd "mostaza negraBruine mosterd
Junceamosterd
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Zwarte mosterd", peroMaar debido aDankzij las dificultadesDe moeilijkheden de suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn recolecciónBespiegeling
Handleiding
Inning
Leidraad
Ontvangst
Oogst
Oogsten
Pluk
Samenvatting, (sóloAlleen
Slechts puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt serWorden
Zijn cosechadaGeoogst a manoHand), suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn cultivoAankweken
Aanplanting
Bebouwen
Bebouwing
Beschaven
Beschaving
Bewerken
Bewerking
Bouw
Cultuur
Gewas
Ik bebouw
Ik beschaaf
Ik bewerk
Ik kweek
Ik kweek aan
Ik teel
Ik verbouw
Kweken
Teelt
Telen
Verbouwen
Verbouwing se haHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gedraagt zich
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t krijgt het met
 iemand aan de stok
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t meet zich met
 iemand vistoGezien muyHeel
Zeer limitadoBegrensd
Begrensde
Beknot
Beperkingen opgelegd aan
Beperkt
Beperkte
Eindig
Eindige
Weinig
Weinige. ActualmenteTegenwoordig la variedadDe afwisseling
De variatie
De variëteit
De verscheidenheid
Het afwisselen
Het variëren
Het werken másMeer
Meest cultivadaAangekweekt
Bebouwd
Beschaafd
Bewerkt
Gekweekt
Geteeld
Verbouwd esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats la Mostaza pardaDe bruine mosterd (Brassica juncea), siendoZijnde CanadáCanada unoÉén de los mayoresDe majoors
De ouderen productoresProducenten y el mayorDe majoor
De oudere exportadorExporterend
Exporterende
Exporteur de semillasZaadjes
Zaden.

AunqueAlhoewel hayEr is
Er zijn muchasVeel
Vele
Zeer
Zere variedadesVariëteiten y subtipos casiBijna todasCompleet
Complete
Gans
Ganse
Geheel
Gehele
Heel
Hele
Totaal
Totale
Vol
Volkomen
Volslagen
Volle procedenZij/ze gaan voort
Zij/ze komen voort
Zij/ze ontspruiten
Zij/ze stammen af
Zij/ze werken
Zij/ze zijn afkomstig
Zij/ze zijn het gevolg
 van de tresDrie variedadesVariëteiten: Mostaza negraBruine mosterd
Junceamosterd
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Zwarte mosterd (Brassica nigra), Mostaza pardaBruine mosterd (Brassica juncea) y Mostaza blancaGele mosterd
Witte mosterd (Brassica albaAanbreken van de dag
Albe
Dageraad
Misgewaad
Ochtendgloren
Wit
Witte, Sinapis albaAanbreken van de dag
Albe
Dageraad
Misgewaad
Ochtendgloren
Wit
Witte).

Mostaza pardaBruine mosterd (Brassica juncea): Se divideBreek af!
Deel!
Splits op!
Splits!
Verdeel
Verdeel! a suHaar
Hare
Hun
Uw
Zijn vezKeer en dosTwee subtipos: el orientalOosters (llamadoGenaamd
Genoemd tambiénOok amarilloGeel) muyHeel
Zeer utilizadoGebruikt en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis japonesaJapans y el pardoAardkleurig
Aardkleurige
Grauw
Grauwe
Grijs
Grijze (llamadoGenaamd
Genoemd tambiénOok indioBlauw
Blauwe
Indiaan
Indiaans
Indiaanse
Indisch
Indische
Indium
Indiër) muyHeel
Zeer utilizadoGebruikt en la cocinaDe keuken
De kookgelegenheid
De oven
Het fornuis india.

Mostaza blancaGele mosterd
Witte mosterd (Brassica albaAanbreken van de dag
Albe
Dageraad
Misgewaad
Ochtendgloren
Wit
Witte, Sinapis albaAanbreken van de dag
Albe
Dageraad
Misgewaad
Ochtendgloren
Wit
Witte). Se empleaMen gebruikt paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! la elaboraciónDe bewerking
De verwerking
Het bereiden
Het bewerken
Het ontwikkelen
Het produceren
Het uitwerken
Het vervaardigen
Het verwerken de las mostazasDe bruine mosterds
De gele mosterds
De junceamosterds
De mostaarden
De mosterdplanten
De sarepta-mosterds
De sareptamosterds
De wilde mosterds
De witte mosterds
De zwarte mosterds americanasAmerikaans
Amerikaanse
Buizen
Colberts
Jasjes eEn inglesasBrits
Britse
Engels
Engelse
Engelsen, nuncaNooit paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! las de tipoSoort Dijon.

MostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd en polvoIn poedervorm. En el siglo XVIIIDe 18e eeuw
De achttiende eeuw el polvoHet gruis
Het pulver de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd se obteníaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t behaalde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t genoot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kreeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t maakte buit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t ontving
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t toucheerde
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkreeg
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verwierf
Ik behaalde
Ik genoot
Ik kreeg
Ik maakte buit
Ik ontving
Ik toucheerde
Ik verkreeg
Ik verwierf de la moliendaHet malen de las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden de mostaza blancaGele mosterd
Witte mosterd y negraZwart tamizadasGeselecteerd
Gezeefd posteriormenteDaarna. En la actualidadDe actualiteit se sigueMen gaat door el mismoZelfde procedimientoProcedé aunqueAlhoewel se le'M
Haar
Hem
U puede(Het) kan
Kan!
Mag!
U kunt añadirToevoegen harina de trigoTarwemeel, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout, especiasKruiden
Kruiderijen
Specerijen, etcEnzovoorts. así comoAlsmede
Alsook
Daarenboven
En ook
Op de koop toe
Voorts cúrcumaE-100
E100ii
Geelwortel
Javaanse curcuma
Koenir
Koenjit
Kurkuma
Tarmeriek
Turmeric paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! intensificarIntensiveren el colorDe kleur amarilloGeel.

EligeHij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kiest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t leest uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t pikt uit
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t selecteert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t verkiest
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t zoekt uit
Kies uit!
Kies!
Lees uit!
Pik uit!
Selecteer!
Verkies!
Zoek uit! una recetaEen recept:

• Chuletas de cordero con costra de mostaza (enamorados)
• Pescado a la crema de mostaza
• Aliño de miel y mostaza

De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Amarillo   Cúrcuma   Cúrcuma   Mostaza   Mostaza   Mostaza negra   Pétalos  

ChuletasKarbonades
Koteletten de corderoLam
Lamsvlees conMet costraKorst de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd (enamoradosHet hof gemaakt aan
Verliefd
Verliefd gemaakt
Verliefde)

Ingredientes:
11
Een Kg. de chuletasKarbonades
Koteletten de corderoLam
Lamsvlees
salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout a gustoSmaak
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne de aceite de olivaOlijfolie
11
Een ½ cucharadasEetlepels (maat) pequeñasKlein
Kleine
Luttel
Luttele
Min
Minne de semillasZaadjes
Zaden de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd
11
Een cucharadaEetlepel (maat) pequeñaKlein de semillasZaadjes
Zaden de cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander
11
Een cucharadaEetlepel (maat) pequeñaKlein de pimienta blancaWitte peper enteraDeel mede!
Deel mee!
Geheel
Kondig aan!
Stel in kennis!
Verwittig!
11
Een cucharadaEetlepel (maat) grandeGroot de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd de Dijon
½ cucharadaEetlepel (maat) pequeñaKlein de tomilloEchte tijm
Keukentijm
Thijm
Tijm
Wintertijm frescoKoel
Vers picadoGehakt
½ cucharadaEetlepel (maat) pequeñaKlein de albahacaBasilicum
Baziel
Bazielkruid
Koningskruid frescaVers picadaGehakt
½ cucharadaEetlepel (maat) pequeñaKlein de romeroRozemarijn frescoKoel
Vers picadoGehakt
mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm! tazaBeker
Kopje de migasGerecht van brood, worst
 etc.
Kruimels
Migas

Preparación:
CalentarVerhitten el hornoDe kachel
De oven a 220 C.
CalentarVerhitten una sarténEen braadpan
Een koekenpan
Een pan (que se puedeMen kan usarGebruiken tambiénOok en el hornoDe kachel
De oven) sobreBlijft u over!
Envelop
Gaat u te boven!
Houdt u over!
Is u in overvloed
 aanwezig!
Is u te veel!
Overtreft u! fuego medioMatig vuur altoHoog. AñadirToevoegen el aceiteDe olie
De olijfolie. MeterPlaatsen las chuletasDe karbonaden
De karbonades
De koteletten
De ribben
De ribstukken
De spiekbrieven en la sarténIn de pan gebakken, la parteDe bonk
De homp
De portie
De taks
De zijde
De/het brok
Het aandeel
Het deel
Het eindje
Het gedeelte
Het onderdeel
Het rantsoen
Het stuk
Het stukje que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank sea deBehoort u toe!
Behoort u tot!
Behoort u!
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort toe
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t behoort tot
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t komt uit
Ik behoor
Ik behoor toe
Ik behoor tot
Ik kom uit
Komt u uit! las costillasDe geroosterde varkensribbetjes
De nerven
De ribbels
De ribben
De ribstukken
Het ribstuk primeroEerst
Eerste, dejándolo(Erop) latend tomarAannemen
Nemen colorKleur, unosEnkele
Zo'n 33
Drie minutosMinuten. Dar la vueltaOmdraaien
Omkeren a la carneHet vlees, y meterPlaatsen la sarténDe braadpan
De koekenpan
De pan en el hornoDe kachel
De oven, dejarloHen laten
Laten 1212
Twaalf-1515
Vijftien minutosMinuten. SacarlaEruit halen del hornoOven, quitarVerwijderen la carneHet vlees y dejarloHen laten
Laten descansarLaten rusten
Rusten unoÉén 55
Vijf minutosMinuten.
CalentarVerhitten la parillaDe grill. MachacarFijnstampen las semillasDe bronnen
De korrels
De oorsprongen
De oorzaken
De pitten
De zaadjes
De zaadkorrels
De zaden de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd, cilantroChinese peterselie
Ketoembar
Koriander y pimientaPeper en un morteroEen houwitser
Een metselkalk
Een mortel
Een mortier
Een specie
Een vijzel. AñadirToevoegen la mostazaDe bruine mosterd
De gele mosterd
De herik
De junceamosterd
De krodde
De mostaard
De mosterd
De mosterdplant
De sarepta-mosterd
De sareptamosterd
De wilde mosterd
De witte mosterd
De zwarte mosterd y las hierbasDe grassen
De kruiden frescasBrutaal
Brutale
Fris
Frisse
Koel
Koele
Luchtig
Luchtige
Onbedorven
Vers
Verse. UntarInsmeren
Nat maken la carneHet vlees por las costillasDe geroosterde varkensribbetjes
De nerven
De ribbels
De ribben
De ribstukken
Het ribstuk conMet esta mezclaDit mengsel, y encimaEr bovenop una capaEen jas
Een laag
Een mantel
Een pak de las migasDe kruimels
De migas
Het gerecht van brood,
 worst etc.. PonerNeerzetten
Plaatsen la carneHet vlees por abajoBeneden de la parillaDe grill, el superficieOppervlak conMet las migasDe kruimels
De migas
Het gerecht van brood,
 worst etc. por el fuegoHet vuur, unosEnkele
Zo'n dosTwee minutosMinuten o hasta queTot
Totdat queden doradasGoudgeel worden.
CortarHakken
Snijden entreGaat u binnen!
Gaat u in!
Gaat u naar binnen!
Komt u binnen!
Komt u in!
Loopt u binnen!
Rijdt u binnen!
Rijdt u in!
Tussen las costillasDe geroosterde varkensribbetjes
De nerven
De ribbels
De ribben
De ribstukken
Het ribstuk, RepartirlasVerdelen en dosTwee platosBorden (unosEnkele
Zo'n 33
Drie-44
Vier cada unoElk) y servirOpdienen conMet patatasAardappels con ajoMet knoflook en puréGepureerd



De los siguientes palabras hay una foto:
Albahaca   Mostaza   Mostaza   Pimienta   Pimienta blanca   Romero   Tomillo  

Pescado a la crema de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd

EstaDeze
Dit esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats una recetaEen recept paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! aquellosDie
Diegene que NONee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank lesHen
U gusta(U) wilt
Behaag!
Beval!
Houd van!
Proef!
Sta aan!
Vind leuk!
Zin! el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht, peroMaar estaDeze
Dit recetaRecept
Schrijf een recept voor!
Schrijf voor! esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats tanZo ricaHeerlijk que noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank se vanMen gaat a olvidarVergeten! Tiene(Hij) heeft
(U) heeft muyHeel
Zeer buenaGoed
Goede presentaciónPresentatie (paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! esasDie cenasAvondmalen
Diners
Jij/je dineert
Jij/je eet
Jij/je eet 's avonds
Jij/je gebruikt het avondmaal
Jij/je soupeert
Soupers dondeWaar hay queMen moet quedarWorden bienGoed) y esHij/u/men/het/er/ge/gij/'t gebeurt
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t heeft plaats
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t is
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t vindt plaats muyHeel
Zeer fácilMakkelijk.

Ingredientes:
CualquierWelk dan ook pescadoVis
Visgerecht (en filetesBiefstukken
Filetten o noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank) en la dosisDe dosis adecuadaGeschikt paraBaart u!
Bevalt u!
Blijf staan!
Brengt u teweeg!
Brengt u voort!
Doe ophouden!
Houd aan!
Houd halt!
Houd op!
Houd stil!
Keer!
Leg stil!
Om
Schenkt u het leven!
Sla af!
Sta stil!
Stel buiten werking!
Stop!
Stuit!
Voor
Zet af!
Zet stil!
Zet stop! cadaElk
Elke personaPersoon (yoEgo
Ik usoGebruik merluza(Atlantische) heek
Mooie meid o róbaloEuropese zeebaars
Zeebaars en filetesBiefstukken
Filetten sinZonder espinasGraten 300300
Driehonderd g p/personaPersoon, o truchaForel enteraDeel mede!
Deel mee!
Geheel
Kondig aan!
Stel in kennis!
Verwittig! 500500
Vijfhonderd g por personaPersoon)
JugoBraadjus
Dipsaus
Jus
Sap
Saus
Vleessaus de 11
Een kg. de limonesCitroenbladen
Citroenen o masPlus
250 c de crema de lecheRoom van melk cadaElk
Elke 22
Twee personasPersonen.
mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd, salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper.

Preparación:
CocinarBereiden
Koken el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht en el hornoDe kachel
De oven a fuego medianoMatig vuur, en una asaderaBraadpan, completamenteHelemaal cubiertoBedekking
Bedekt
Bestek de limónCitroen
Citroenblad (siIndien noNee
Neen
Niet
Nietwaar
No
Of men wil of
 niet
Tegen wil en dank lesHen
U alcanzaAchterhaal!
Behaal!
Bereik!
Haal in!
Het is toereikend
Maak buit!
Reik tot!
Verkrijg!
Verwerf! agreguenU voegt toe
Voegt u toe! un pocoEen beetje de aguaBegiet!
Besproei!
Bevloei!
Geef water!
Giet!
Leng aan!
Sproei!
Verdun met water!
Water
Water! .. peroMaar pocoKlein
Weinig!).
MientrasTerwijl se cocinaMen kookt batirKloppen un pocoEen beetje la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje (para queZodat se pongaHij/u/men/het/er/ge/gij/'t brengt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t doet aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t doet op
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t kleedt zich aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t smeert
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t smeert in
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t stelt zich aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t trekt aan
Hij/u/men/het/er/ge/gij/'t wordt apenasNauwelijks espesitaDik) y agregarleToevoegen
Voeg hem toe cucharadasEetlepels (maat) de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd a gustoSmaak (yoEgo
Ik le'M
Haar
Hem
U pongoIk doe
Ik zet mediaBemiddel!
Gemiddeld
Half
Rijm! cucharadaEetlepel (maat) grandeGroot por cadaElk
Elke poteKan
Pan
Pot de cremaCrème
Room
Vla), salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper y mezclarlaHet mengen
Mengen bienGoed.
CuandoWanneer el pescadoDe dode vis
De vis
De vis (dood)
Het visgerecht esté(Het) is
Bevindt u zich!
Is u!
Ligt u!
Zit u! listoGereed
Klaar (2525
Vijfentwintig-3030
Dertig min - te dasJij/je doet je voor
Jij/je gebeurt
Jij/je geeft je gewonnen
Jij/je geeft je over
Jij/je groeit
Jij/je komt voor
Jij/je ontstaat cuentaBereken!
Calculeer!
Debiteer!
Lees voor!
Reken uit!
Reken!
Rekening
Tel af!
Tel neer!
Tel!
Verhaal!
Vertel! porqueOmdat se rompe(Het) breekt fácilMakkelijk) sacarleEruit halen TODOAlles el limónDe citroen
De limoen
Het citroenblad, y cubrirloBedek het conMet la cremaDe custard
De room
De vla
Het puikje de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd. CocinarBereiden
Koken otrosAnder
Andere
Anderen
Nog één 55
Vijf minutosMinuten y servirOpdienen.



De los siguientes palabras hay una foto:
Agua   Cada   Cada   Limón   Mostaza   Mostaza   Pimienta  

Aliño de mielHoningdressing y mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd

Ingredientes:
6060
Zestig ml de mayonesa
22
Twee cucharadasEetlepels (maat) de aceiteOlie
Oliet u in!
Oliet u!
Smeert u door!
Smeert u!
Vet u in!
½ cucharadaEetlepel (maat) de mielHoning claraHelder
11
Een cucharaditaTheelepeltje de mostazaBruine mosterd
Gele mosterd
Herik
Junceamosterd
Krodde
Mosterd
Sarepta-mosterd
Sareptamosterd
Wilde mosterd
Witte mosterd
Zwarte mosterd suaveMild
Zacht
11
Een cucharadaEetlepel (maat) de zumo de limónCitroensap salGa buiten!
Ga naar buiten!
Ga op weg!
Ga uit!
Ga weg!
Kom er mee weg!
Kom uit!
Loop uit!
Rijd af!
Rijd uit!
Rijd weg!
Stap op!
Stap uit!
Start!
Stijg uit!
Tijg!
Treed uit!
Vaar uit!
Verschijn!
Vertrek!
Zout y pimientaPeper

Preparación:
MezclarMengen bienGoed hasta queTot
Totdat la mielDe honig
De honing quedeBevindt u zich!
Blijft u!
Is u!
Overblijft
Past u!
Raakt u in een
 bepaalde toestand!
Spreekt u af!
Staat u!
Wordt completamenteHelemaal disueltaOpgelost.



De los siguientes palabras hay una foto:
Mostaza   Mostaza   Pimienta